БУТИ ОПЛАЧЕНІ - переклад на Англійською

• be paid

Приклади вживання Бути оплачені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збори", які повинні бути оплачені, стосуються тільки тих зборів, як необхідним наслідком імпорту як такого і які повинні бути
Fees" that are to be paid only concern those charges that are a necessary consequence of the import as such

Збори, що повинні бути оплачені, стосуються тільки тих зборів, що є необхідним наслідком імпорту як такого і які повинні бути
Fees" that are to be paid only concern those charges that are a necessary consequence of the import as such

повинні бути оплачені всі витрати, які вони зробили,
witnesses must be compensated both for the expenses they have incurred

Що стосується свідків, які не можуть бути оплачені, первинні витрати включають в себе відшкодування житло
As for witnesses, who are not allowed to be paid, primary costs include reimbursement of lodging

Також, в змінах передбачається, що кошти за навчання повинні бути оплачені за семестр, не пізніше дати початку навчання, відповідно до навчального плану,
Also, changes claim that semester fee must be paid not later than the date of beginning of education according to the educational schedule.

Повернення заборгованості перед студентами повинні бути оплачені протягом 30 днів INLINGUA VANCOUVER, отримуючи письмове повідомлення про відкликання та всю необхідну підтверджувальну документацію,
Refunds owed to students must be paid within 30 days of INLINGUA VANCOUVER receiving written notification of withdrawal

грати в гру далі, ніж в першу годину коштують дуже дорого і повинні бути оплачені з реальними грошима, який вид руйнує термін"безкоштовно грати".
actually play the game further than the first hour are very expensive and have to be paid with real money which kind of destroys the term“free to play”.

запитані в заявці на купівлю, повинні бути оплачені, тоді як продукти, які не пройшли перевірку якості, потребуватимуть додаткової обробки та обговорення з постачальником,
requested in the purchase requisition must be paid for, while products that have not passed the quality checks will require additional processing

Всі платежі, що стягуються провайдером в зв'язку з будь-яким спором, що розглядаються Адміністративної комісією відповідно до даних Правил, повинні бути оплачені позивачем, крім випадків, коли Ви приймаєте рішення розширити Адміністративну комісію з одного до трьох членів, як передбачено в Параграфі 5(b)( iv)
All fees charged by a Provider in connection with any dispute before an Administrative Panel pursuant to this Policy shall be paid by the complainant, except in cases where you elect to expand the Administrative Panel from one t o three panelists as provided in Paragraph 5(b)(iv)

які за задумом повинні були бути оплачені орендарями, концепція, яка залишалася незмінною навіть тоді,
security of the buildings,[2] which were planned to be paid for by tenant rents even as residents grew poorer

Вартість навчанняМоже бути оплачений після прибуття в Україну.
UAC feesCan be paid on arrival in Ukraine.

Похоронний дім може бути оплачений безпосередньо в той час як ваша сім'я робить розташування.
The funeral home can be paid directly while your family makes the arrangement.

Плата керування обліковими записамиМоже бути оплачений після прибуття в Україну.
Tuition feesCan be paid on arrival in Ukraine.

Інша частина може бути оплачена післяплатою, при отриманні замовлення.
The remaining part can be paid COD, upon receipt of order.

Він може бути оплачений за допомогою кредитної карти і PayPal.
It can be paid by credit card and paypal.

Газовий кондесат повинен бути оплачений до 17/09/2018 р. включно.
The gas condensate should be paid for by 17/09/2018.

Рахунок має бути оплаченим сьогодні.
The bill must be paid today.

Оренда може бути оплачена заздалегідь разом з застави на один день.
The rent can be paid in advance with a deposit for one day.

повна премія повинна бути оплачена тримати страхування.
the complete premium must be paid to keep the insurance.

повна премія повинна бути оплачена тримати страхування.
the complete premium should be paid to maintain the insurance.