БУТИ ТОЛЕРАНТНИМИ - переклад на Англійською

• be tolerant
• being tolerant
• to be patient

Приклади вживання Бути толерантними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він також попросив усіх бути толерантними.
He too told her to be tolerant.

мусимо бути толерантними одне до одного» Ми завжди мусимо бути толерантними і з повагою ставитися до іншої особи.
We can not tolerate evil, but we must tolerate one another We must always be tolerant and respectful of another person.

думати критично та креативно, бути толерантними і спілкуватися у багатокультурному середовищі.
think creatively and critically, be tolerant and communicate in a multicultural environment.

Оскільки є ймовірність бути толерантними до препарату, він ідеально підходить для проведення тижня 8.
Since there are prospects of being tolerant to the drug, it is ideal for taking an 8-week off.

критично мислити та бути толерантними до інших.
think critically and be tolerant of others.

Труднощі виникають тоді, коли люди перестають бути толерантними, вбачаючи в іншій релігії загрозу власній вірі.
Difficulties arise when people stop being tolerant, seeing in another religion a threat to their faith.

демонстрували школярам, чому саме необхідно бути толерантними та добрими до всіх людей.
showed the students why it is necessary to be tolerant and kind to all people.

працювати за схемою win-win; бути толерантними».
apply win-win solutions; be tolerant.”.

клубі), бути толерантними до протилежних думок,
club), be tolerant of opposing opinions,

Ми маємо навчитися бути толерантними один до одного, приймати одне одного таким, яким він є, не наполягати,
We have to learn to be tolerant of each other, accept each other as we are,

Якщо ви твердите, що консерватори можуть бути толерантними, а християни- ні, то ви, насправді, твердите,
And if you're saying that conservatives may be tolerable, but evangelical Christians aren't- well,

Ми маємо навчитися бути толерантними один до одного, приймати одне одного таким, яким він є,
We must learn to be tolerant to each other, take it,

Глава УГКЦ:«Законопроєкт 0931 є небезпечним для свободи слова» Ми мусимо вчитися бути толерантними, тобто поважати думку іншого навіть тоді, коли вона не збігається з моєю.
Head of the UGCC: Bill 0931 may jeopardize freedom of speech We have to learn to be tolerant, herein, respect a different opinion even when it does not match mine.

Друга- співчуття, вміння виявляти емпатію не лише до рідних людей, а й до тих, хто має інакші погляди, ніж ти: вміння бути толерантними.
The second is compassion, the ability to express empathy not only to relatives, but also to those who have different views than you: the ability to be tolerant.

Будьте толерантними за будь- яких обставин.
But please be tolerant of the circumstances.

Бути толерантним і великодушним.
Let us be tolerant and generous.

Спробуй бути толерантним до інших.
Try to be patient with others.

Будьте толерантними до будь-яких запитань.
Be tolerant of the questions.

Ми вчимося поважати інших, вчимося бути толерантним.
We learn to forgive, and we learn to be patient.

Американці є толерантний народ.
The American people are tolerant.