БУХГАЛТЕРСЬКОЇ - переклад на Англійською

• accounting
• accountancy
• bookkeeping

Приклади вживання Бухгалтерської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Водночас СБУ не збирається карати приватні підприємства за використання підприємств бухгалтерської програми"1С", яка потрапила під санкції.
At the same time, the SBU is not going to punish private companies for the use of enterprises accounting program“1C”, which fell under the sanctions.

Наша компанія надає повний комплекс послуг з ведення бухгалтерського обліку і здачі бухгалтерської і податкової звітності,
Our company provides full service accounting and submission of financial and tax reporting, a newly created

десятиліть діловий світ різко змінився через дерегулювання державної політики, яка стимулює транскордонні інвестиції до безпаперових транзакцій та зближення стандартів бухгалтерської звітності.
the business world has changed dramatically from deregulation of Government policies that propel cross border investments to paperless transactions and convergence of accounting reporting standards.

Важливою конкурентною перевагою Консалтингової групи«ПроАудит» як бухгалтерської компанії є тісна взаємодія з офіційним партнером фірми«1С» в області економічного програмного забезпечення.
An important competitive advantage of ProAudit Consulting Group as an accounting company is its close cooperation with the official partner of 1C economic software supplier.

Наприклад, для бухгалтерської бази даних, можливо, доведеться шукати всі позиції для всіх рахунків-фактур для даного клієнта,
For example, an accounting database might need to look up all the line items for all the invoices for a given customer,

Метою статті є дослідження методологічних засад формування бухгалтерської інформації як основи для прийняття стратегічних управлінських рішень.
The article aimes to study the methodological bases of formation of the accounting information as a basis for making the strategic management decisions.

Як бухгалтерської студентом, ви будете готуватися до роботи в областях, в тому числі промисловості,
As an accounting student, you will prepare to work in fields including industry,

зведена по всій бухгалтерської звітності про діяльність
consolidated across the accounting reporting on the activities

За підсумками комплексного аудиту надається аудиторський висновок про достовірність бухгалтерської та податкової звітності та рекомендації щодо усунення допущених помилок.
On the basis of comprehensive audit results we provide a written report on the accuracy of bookkeeping and tax accounting reports with recommendations on elimination of the errors that were found.

Вивчення бухгалтерської була записана, щонайменше сім тисяч років, і вона просунулася бізнесу
The study of accounting has been recorded to be a minimum of seven thousand years previous,

Дуже часто в процесі проведення бухгалтерської експертизи виникає потреба у комплексній експертизі:
In the process of implementing an accounting expertise, very often a need in comprehensive examination occurs(accounting

Прихильність спільноти є життєво важливим аспектом бухгалтерської професії і має вирішальне значення для постійного успіху школи…[-].
Commitment to Community is a vital aspect of the accounting profession and is critical to the School's ongoing success…[-].

Якщо ваша мета- працювати на вищому рівні бухгалтерської професії, програма магістра бухгалтерського обліку забезпечить необхідні знання та навчання.
If your goal is to work in the top tier of the accounting profession, the Master of Accountancy program will provide the necessary knowledge and training.

Аудит бухгалтерської і фінансової звітності організацій будь-яких форм власності,
Audit of accounting and financial reporting of organizations of any form of ownership,

фінансової, бухгалтерської, податкової чи юридичної інформації.
financial, book-keeping, tax or legal information.

Аудитор вісловлює свое мнение про достовірність Фінансової(бухгалтерської) звітності у всех істотніх відносінах.
The Audit Commission expresses its opinion on the accuracy of the information in accounting(financial) statements of the Company in all significant aspects.

Розробка пропозицій щодо оптимізації структури бухгалтерської служби на підприємстві, розробку регламентів діяльності працівників бухгалтерської служби;
Development of proposals to optimize the structure of the accounting service at the enterprise, the development of regulations for the activities of employees of the accounting service;

Організує ведення бухгалтерського обліку, своєчасну сплату податків та подання бухгалтерської та іншої звітності відповідно до чинного законодавства України;
Manages accounting, timely payment of taxes and submission of accounting and other reports in line with the current legislation of Ukraine;

достовірність бухгалтерської, статистичної та іншої звітності.
the accuracy of the accounting, statistical and other reports.

пропонуємо Вам систему повного аутсорсингу функцій бухгалтерської та ІТ служби.
offer to you the system of complete outsourcing of functions of accounting and IT services.