БЫЛИ - переклад на Англійською

• were
• had
• was
• have
• are
• be
• have had

Приклади вживання Были Українська мовою та їх переклад на Англійською

У всех из них были перчатки… кроме тебя.
All of them had gloves on… except you.

Это было-- это были ведьминские штучки, да?
It was a-- it was a witch situation, right?

А татуировки и пирсинг были еще раньше, да?
And the tattoos and the piercings are even older, right?

Мы не должны были быть там.
We shouldn't have been there.

Ho чтoбы дo зaкaтa были дoмa.
But be back before sunset.

Нет, это были истребители.
No, those were fighter jets.

Когда у вас последний раз были отношения?
When's the last time you had relations with her?

Твои отпечатки были на этом.
Your fingerprints are on this.

Значит, те, кто унизил того парня, и были неизвестные F4?
So the people who publicly humiliated that kid, that was the infamous F4?

Я знала мы не должны были этого делать.
I knew we shouldn't have done this.

Иначе бы мы не были здесь.
Otherwise, we wouldn't be in here.

И судья считает, что пули были украдены?
And the judge believes that the bullets were stolen?

У Джо Луи были мелкие руки.
Joe Louis had tiny hands.

Некоторые были осуждены за убийство.
Some of us are convicted killers.

Да, но не должны были.
Yeah, well, they shouldn't have.

Это были не только мои деньги.
It was not just my money.

Вы должны были запомнить ее лицо.
You must be able to remember her face.

Расстались с девушкой, были серьезные отношения.
We broke up with a girl, had a serious relationship.

Лукас говорит, те сообщения были от Джереми Филдса.
Chuckling Lucas says that the texts are coming from a Jeremy Fields.

Женщины в нашей семье никогда не были обделены в этом вопросе.
The women in our family have never forfeited on that account.