Приклади вживання Білому коні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тримайтеся від нього подалі- висока ймовірність, що це зовсім не ваш принц на білому коні, а самий справжній соціопат.
Stay away from him- likely that this is not your Prince on a white horse, but a real sociopath.воїном на білому коні, що вражає списом дракона.
a warrior on a white horse, with a spear hitting the dragon.Кожна маленька дівчинка мріє про казкового принца, який в один прекрасний день приїде на своєму білому коні і відвезе її під вінець.
Every little girl is dreaming about her prince that will com one day on a white horse and will take her away.переможного Вершника на білому коні, невдовзі будуть змушені визнати свою помилку.
the victorious Rider of the white horse, will soon be forced to admit their error.вона більше не хоче чекати принца на білому коні.
I am not looking for a prince on a white horse.Для когось це принц з дитячих казок, який приїде за нею на білому коні, і всі, хто не вірив у її мрію.
For someone it is a prince from children's fairy tales who will come for her on a white horse, and all who did not believe in….Якщо жбурнути камінь у воду- потривожити грішні душі- з'являється вершник на білому коні й починає гарцювати довкола.
If you throw a stone into the water- to disturb the sinful souls- there is a rider on a white horse and starts jumping around.Листопада 1953 року Ділан Томас випив у Білому Коні 18 порцій віскі,
November 9, 1953 Dylan Thomas drank in the White Horse 18 whiskeys,Це типова помилка, наприклад, для дівчат, які чекають принца на білому коні.
Ми, звичайно, підкидаємо їй принца на білому коні, який до пори до часу не представляє офіційні органи, і тільки з людських почуттів починає їй допомагати.
Of course, we toss her Prince on a white horse, which from time to time does not represent official bodies, and only of human feelings is starting to help her.Для когось це принц з дитячих казок, який приїде за нею на білому коні, і всі, хто не вірив у її мрію, помруть від заздрощів.
For someone it is a prince from children's fairy tales who will come for her on a white horse, and all who did not believe in her dream will die with envy.вершник на білому коні,«захований» в хмарах за колоною в картині художника Андреа Мантеньї«Святий Себастян»(1480-1485).
a rider on a white horse,“hidden” in the clouds behind the column in the painting by Saint Andreas Mantegna“Saint Sebastian”(1480-1455).Щоправда, вона не ходить на бали, не мріє про принца на білому коні, не готується до управління державою,
True, she does not go to balls, she does not dream of a prince on a white horse, she does not prepare for government,облягали Тверь, раз бачили, як із міста виїжджав дивний вершник на білому коні з мечем в руках
Lithuanians besieging Tver repeatedly saw a wondrous horseman ride out from the city upon a white horse with sword in hand,В цих елементах- білому коні, широкій мантії,
From these aspects- the white horse, the wide robe,в середині того ж орла Георгій, на білому коні, який перемагає змія,
in the middle of the eagle George, on the white horse, conquering the serpent,Білі коні сняться до хорошого події у вашому житті.
White horse dream to a good event in your life.На білім коні, щит і спис у руках.
On the white horse, with shield and spear.Дикі білі коні.
The two white horses.Про Білого Коня Апокаліпсису.
The white horse of the Apocalypse.
