БІЛОЇ ТРОЯНДИ - переклад на Англійською

• white roses
• white rose

Приклади вживання Білої троянди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніжна композиція з 31 білої троянди, увінчана свіжим папороттю, у білосніжній шляпній коробці з золотим бантом.
Tender arrangement of 31 white roses, topped with fresh fern in a white hat box with gold bow.

Ноти серця звучать в акордах білої троянди, бамбука і жасмину,
Heart notes of chords sound in white roses, bamboo and jasmine

який складається з 10 червоних і 1 білої троянди.
which consists of 10 red and 1 white rose.

Наші флористи запрошують Вас в цей світ з цим прекрасним букетом з 21 елегантної і вишуканої білої троянди.
Our florists invite you to this world with this perfect bouquet made of 21 elegant and strict white roses.

Шолль дізналася про памфлети Білої Троянди, коли знайшла їх у своєму університеті.
Scholl learned of the White Rose… when she found[a pamphlet] at her university.

а саме Червоної та Білої Троянди.
namely the Scarlet and White Roses.

Шість основних учасників Білої Троянди створили і розповсюдили влітку 1942 ще три памфлети.[10].
With six core members, three more White Rose pamphlets were created and circulated over the summer of 1942.[10].

У серіалі Джоді грала спадкоємицю Білої Троянди, юну Єлизавету Йоркську
In the series Jodie played as the heiress of White Rose, young Elizabeth of York,

Образ білої троянди пов'язаний зі старовинними повір'ями
The image of a white rose is associated with ancient beliefs

У 2007 році здобув почесне звання Лицаря першого класу Ордену білої троянди Фінляндії.
In 1991 he was made a Knight First Class of the Order of the White Rose of Finland.

тому букети із 101 білої троянди часто замовляють в якості подарунків для жінок,
so the bouquet of 101 white roses are often bought as gifts for women,

Адріан Айлес зазначив, що червона троянда,«ймовірно, зобов'язана своєю популярністю використанням Генріхом VII, який відреагував на вже існуючий у йоркширців символ білої троянди у той час, коли знаки
Adrian Ailes has noted that the red rose“probably owes its popular usage to Henry VII quickly responding to the pre-existing Yorkist white rose in an age when signs

в різних ситуаціях можуть відігравати різну роль, але ніколи образ білої троянди не виглядає легковажним.
but never the image of a white rose does not appear frivolous.

вона засудила факт затримання мирних демонстрантів на вулицях ­- тільки за носіння символу білої троянди або конституції.
she denounced how peaceful protesters in the streets can be detained purely for carrying symbols such as a white rose or the symbol of the constitution.

Склад: 3 білих троянди, 8 червоних троянд, декоративне оформлення.
Includes: 3 white roses, 8 red roses decoration.

Білі троянди прийнято дарувати нареченим в знак невинності й покори.
White rose decided to give to brides as a sign of innocence and humility.

Білих троянди в оформленні.
White roses in the design.

Білі троянди.
White rose.

Склад: 3 білих троянди, 3 ведмедики, декоративне оформлення.
Ingredients: 3 white roses, 3 bears, decoration.

Він приніс мені білі троянди.
He brought me a white rose.