БІЛЬШЕ ЖІНОК - переклад на Англійською

• more women
• more female
• more girls
• more females

Приклади вживання Більше жінок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чим більше жінок знають про те, що вони можуть зробити, щоб знизити ризик майбутніх діагнозів раку, тим краще.
The more women know about the things they can do to reduce their risks of future cancer diagnoses, the better.

Чим більше жінок знають про те, що вони можуть зробити, щоб знизити ризик майбутніх діагнозів раку, тим краще.
The more women know about the things they can do to reduce their risks of future cancer diagnosis, the better.”.

Насправді, чоловіки дійсно думають про секс більше жінок, але це все кілька разів на день, як показало дослідження.
In fact, men really think about sex more than women do, but only several times a day, as the study has revealed.

Після призначення нового міністра юстиції в уряді Молдови вперше стало більше жінок, ніж чоловіків.
After appointing the new Justice Minister, there are more women than men in the Moldovan Government for the first time ever.

коли за столом сидить більше жінок з'являється спроба знайти взаєморозуміння.
there is a way, when there are more women at the table, that there's an attempt to develop some understanding.

збірна США налічувала більше жінок ніж чоловіків. 269 дівчат
the U.S. team consisted of more women than men. 269 women

вона вражає в сім разів більше жінок, ніж чоловіків.
although it affects around seven times as many women as men.

Росію представляло більше жінок, ніж чоловіків.
Russia was represented by more female than male athletes.

вона вражає в сім разів більше жінок, ніж чоловіків.
although it appears to affect around seven times as many women as men.

і все більше жінок починали користуватися формальним згодою на отримання освіти- стали з'являтися вчені і доктора наук,
and more and more women began to use formal consent to receive education- scientists and doctors of science began to appear,

У Норвегії більше жінок в радах директорів компаній, ніж в інших країнах, завдяки обов'язковій 40% квоті,
Norway still has more women on company boards than other countries,

Я б сказала, що загалом важливо показувати більше жінок та афро-американських митців, адже вони складають таку маленьку частину світу мистецтва і створюють дуже важливі роботи,
I would say it's important to show more women and african american artists in general as they make up such a small percentage in the art world, when they are

все більше і більше жінок хотіли б
more and more women would like

Загалом більше жінок працює у секторах так званих культурних інституцій(музеї,
There are generally more women working in the sectors of the so-called cultural institutions(museums,

Я думаю, що медіа-компанії збираються винаймати набагато більше жінок, тому що вони розуміють, що це важливо для їхнього бізнесу. І я думаю, що жінки також будуть
I think that media companies are going to hire a lot more women, because they realize this is important for their business,

Зокрема, чим далі на схід країни, тим більше жінок представлено в місцевих радах різного рівня,
In particular, the farther to the East, the more women are represented in local councils at all levels,

тому стає зрозуміло, що чим більше жінок займаються соціальними питаннями,
therefore it becomes clear that the more women are engaged in social issues,

значно більше жінок, ніж чоловіків, стверджують, що вони би голосували за жінок-кандидатів(21% жінок, 13% чоловіків).
significantly more women say they would vote for the women candidate than men(21% women; 13% men).

часто, більше жінок у вищій освіті- гендерний паритет це тільки один крок на шляху до повної гендерної рівності.
in fact often more women in tertiary education- gender parity is only one step towards full gender equality.

Філіпіни мають 40% або більше жінок на керівних посадах,
the Philippines have 40% or more women in senior management,