БІЛЬШОВИЦЬКОГО - переклад на Англійською

• bolshevik
• bolshevist

Приклади вживання Більшовицького Українська мовою та їх переклад на Англійською

збори прийняли резолюцію про підтримку більшовицького повстання в Петрограді
the civil war they accepted the resolution for the support of the Bolshevik Revolution in Petrograd

кримських татар- за національною ознакою!- однак не вірять, що політика більшовицького ЦК могла бути спрямована конкретно проти українців.
the Crimean Tatars- on the basis of their nationality- do not believe that the policy of the Bolshevik Central Committee could be directed specifically against Ukrainians.

позбавила УНР реальних можливостей протидіяти військовій агресії більшовицького уряду Москви.
deprived the UNR of real possibilities to counter the military aggression on the part of the Bolshevik government in Moscow.

який лише за 4 місяці до того втік із більшовицького Харкова та оселився у Варшаві.
had fled from Bolshevik Kharkiv and settled in Warsaw.

яке після повернення більшовицького режиму 1944 року не змогло пробачити йому варварських злочинів
which after the return of the Bolshevik regime in 1944 would not forgive its barbaric crimes

XIX ст. лише зауважу, що російські історіографи, котрі переїхали на Захід після більшовицького державного перевороту, заснували так звану організацію російських студій.
will only mention that Russian historiographers who emigrated to the West after the Bolshevik coup d'état established the foundation of so- called“Russian studies” in the West.

відтворено в доктрині більшовицького марксизму.
restituted in the doctrine of Bolshevist Marxism.

Більш того, більшовицьке керівництво доручило командуючому Південним фронтом М.
Moreover, the Bolshevik leadership instructed the commander of the South Front of M.

Коновальцем стало вбивство його більшовицьким агентом 23 травня 1938 року в Роттердамі.
Konovalets was his murder by a Bolshevik agent on May 23, 1938 in Rotterdam.

Майже всі більшовицькі лідери, розстріляні нещодавно в Москві, були євреями.
Almost all of the Bolshevist leaders who have been recently shot in Moscow were Jews.

Більшовицьку революцію.
The Bolshevik Revolution.

Більшовицька революція в Московії.
The Bolshevist revolution in Russia.

Національно більшовицьку партію НБП.
National Bolshevik Party NBP.

Більшовицька революція.
The Bolshevist Revolution.

Більшовицьке керівництво відразу оголосило стан війни з Центральною Радою.
Bolshevik leaders immediately declared war on the Central Council.

Серед них приблизно 8 000 осіб, визнаних винними у вчиненні антинімецьких або більшовицьких дій.
Among these are approximately 8,000 person convicted after investigation of anti-German or Bolshevist activities.

Більшовицьку партію.
The Bolshevik Party.

Російську націонал більшовицьку партію.
The Russian National Bolshevist Party.

Як діяла у більшовицькому тилу армія УНР?
How acting in the Bolshevik army UPR rear?

націонал-більшовицькою Росією.
at perhaps National Bolshevist Russia.