Приклади вживання Bolshevik Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bolshevik army is in Kyiv.
Більшовицьке військо входить у Київ.Ukraine Bolshevik User.
України Більшовицьке керівництво.In the early years of Bolshevik rule, priests were often murdered with exemplary cruelty.
What military events unfolded in Bolshevik Russia in late 1918 to early 1919?
Які воєнні події розгортались у більшовицькій Росії наприкінці 1918-на початку 1919 року?Rapid success troubled UAOC Bolshevik leaders.
Швидкий успіх УАПЦ занепокоїв більшовицьке керівництво.He was a convinced Marxist and even sympathized with the Bolshevik experiment in the USSR.
Він був переконаним марксистом і навіть симпатизував більшовицькому експерименту в СРСР.But Petliura also understood that no further war with Bolshevik Russia was possible.
Але Петлюра теж розумів, що подальша війна з більшовицькою Росією неможлива.Don't spoil our fun, Bolshevik!
Не псуй розваги, більшовику!And Vladimir Lenin who led the Bolshevik revolution and created essentially the Soviet Union.
In a very short time Mykola Leontovych was killed by a Bolshevik chekist;
Та вже за дуже короткий час Микола Леонтович був вбитий більшовицьким чекістом;which almost openly led Bolshevik agitation.
які майже відкрито вели більшовицьку агітацію.A Bolshevik, in his own words.
Большевики в своїх власних словах.Trotsky Bolshevik.
No Bolshevik believed that it would be possible to build socialism in one country.
The Ukrainian intelligentsia is a victim of Bolshevik terror.
Українська інтелігенція- жертва більшевицького терору.But the Bolshevik leaders emphasised their internationalism
The principle of self-organization of the forces of law and order was implemented by the Bolshevik party some time after October of 1917.
Принцип самоорганізації сил правопорядку реалізовувався партією більшовиків деякий час і після жовтня 1917 року.Wanting to look like supporters of the most radical solution to the national question, Bolshevik leaders declared all such majority ethnic groups to be titular nations.
Бажаючи видаватися прибічниками найрадикальнішого вирішення національного питання, вожді більшовиків оголосили титульними всі етноси, які були такою більшістю.military backing of Vladimir Lenin and his Bolshevik government in the Russian SFSR.
Jews in the USSR constitute the most faithful support of the ruling Bolshevik regime, and the vanguard of Muscovite imperialism in Ukraine….
Жиди в СРСР є найвідданішою підпорою пануючого большевицького режиму та авангардом московського імперіалізму в Україні.
