Приклади вживання Більш важкий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
тенденцію захворювання до частих загострень і більш важкий перебіг.
the tendency of the disease to frequent exacerbations and the more severe course.можливо, ближче до її індійський коріння і робить більш важкий акцент на чернецтві.
менша кількість теплоти тону для контрабаса, більш важкий баланс між групами оркестру.
less warmth of tone for double bass, more difficult balance between sections of the orchestra.Ревматоїдні вузлики характерні для РФ-позитивної полиартрического форми захворювання, що виникає у дітей старшого віку, що має більш важкий перебіг, ризик розвитку ревматоїдного васкуліту
Rheumatoid nodules are typical for RF-positive poliartricheskoy form of the disease occurring in older children having more severe, the risk of developing rheumatoid vasculitis,можливо, ближче до її індійський коріння і робить більш важкий акцент на чернецтві.
which is arguably closer to its Indian roots and places a heavier emphasis on monasticism.можливо, ближче до її індійський коріння і робить більш важкий акцент на чернецтві.
which seems to be closer to its Indian roots and places a heavier emphasis on monasticism.можливо, ближче до її індійський коріння і робить більш важкий акцент на чернецтві.
which is arguably closer to its Indian roots and places a heavier emphasis on monasticism.Фігури AMD дещо змінюються в залежності від того, чи перевіряєте ви 1080p або 1440p, але в останній резолюції Team Red також приймає незначний вплив на середню частоту кадрів і більш важкий удар до мінімальних FPS.
AMD's figures shift a bit depending on whether you check 1080p or 1440p, but at the latter resolution Team Red also takes a small perf hit to average frame rate and a heavier whack to minimum FPS.Цей медіапроект більш важкий, похмурий і драматичний, ніж основний продукт медіаринку СНД,
This media project is more heavy, dark and dramatic than the main product of the media market of the CIS,сподіваючись попередити тим самим другий, можливо, більш важкий, епізод.
hoping thereby to prevent a second, possibly more severe, episode of.кілька разів підняти легкий вантаж, більш важкий, піднятий після цього, здається важче.
if several times to lift an easy load, the heavier cargo lifted after this seems може мати більш важкий час платити по все зростаючій темпи довгострокова політика.
may have a more difficult time paying the ever-increasing rates of a term policy.як ми вибрали більш важкий, але ми маємо намір наполягати ще й створити вищий навчальний заклад,
the way we chose is more difficult but we intend to insist Якщо процес прийняв більш важку форму, краще звернутися до лікаря.
If the process took a more severe form, it is better to see a doctor.Обладунки кіннотника могли бути більш важкими, але все ж залишалися в середній категорії.
Horseman's armor could be heavier, but still remained in the middle category.Фолікулярна ангіна є більш важкою формою цієї недуги.
Angina is a more severe form of this type of pain.Аристотель вважав, що більш важке тіло швидше падає на земну поверхню.
Aristotle claimed that a heavier body falls to earth faster than a lighter one.Люди з більш важкими симптомами часто добре реагують на лікування ніфедипіном.
People with more severe symptoms often respond well to treatment with nifedipine.І немає нічого більш важкого, ніж бути результативним“.
Nothing more difficult than being effective.”.Їх більш важка конструкція пристосована до універсального використання.
Their heavier construction is adapted for universal use.
