БІЛЬШ ВАЖЛИВІ - переклад на Англійською

• more important
• more significant

Приклади вживання Більш важливі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для етнічної ідентифікації більш важливі прихильність і асоціації,
For ethnic identification, attachment and association are more important than life on this land

Керівників погодилися з тим, що ці ринки більш важливі для майбутнього їхніх компаній, ніж країни з більш розвинутою економікою.
Agreed that growing markets were more important to their company"s future than more developed economies.

Деякі з них більш важливі, чи не краще або розвиненіша інших,
Some of them are more important, is not better,

Подивіться, в Церкві жінки більш важливі, ніж чоловіки, тому що церква є жінка.
Look, in the Church women are more important than men, because the Church is a woman.

зробивши акцент на тих уміннях і навичках, які більш важливі для конкретного роботодавця.
your CV a little, focusing on those skills that are more important for a particular employer.

згоден будь-хто з думкою професора про те, що хороші будинки більш важливі, ніж кінофільми.
not one agrees with the professor's personal view that better houses are more important than moving pictures.

Так і в житті- недавні події, як правило, більш важливі ніж ті, які відбулись давно.
Recent events are usually much more important than ones that happened a long time ago.

консерватизм в розробці більш важливі.
conservatism in design is more important.

зважати на те, що деякі речі більш важливі, ніж партійні розбіжності
to consider that some things are more important than partisan differences

надходження з-за кордону більш важливі для виживання України, ніж МВФ.
strong remittances from abroad are much more important for Ukraine's survival than the IMF.

метод роботи, який, можливо, визнає більш важливі переваги та швидше передачу через такі гнучкі стратегії.
method for working that can possibly acknowledge more noteworthy advantages and quicker conveyance through such nimble strategies.

базові принципи більш важливі ніж російські гроші та вигоди.
fundamental values are more important to Europe than dirty Russian money.

регіональних вітрів, як правило, більш важливі, ніж планетарний тип.
regional winds tend to be more important than the planetary type.

предметах примушує громадськість розглядати ці проблеми як більш важливі, ніж інші”.
the public can view such issues as more crucial than other issues.

консерватизм в розробці більш важливі.
conservatism in development are more important.

згоден будь-хто з думкою професора про те, що хороші будинки більш важливі, ніж кінофільми.
not one agrees with the professor's view that better houses are more important than moving pictures.

цей конфлікт мав ще більш важливі наслідки, як-то, формування перших регулярнихих армій,
the conflict had even more important consequences, such as the formation of the first regulars armies,

Хоча часто говорять, що в повсякденному житті є більш важливі речі, ніж ті, що відбуваються між двома закоханими, не можна заперечувати,
Although it is often said that there are more important things in everyday life than those that happen between two lovers,

Ці питання стають все більш важливі, оскільки Російський ринок товарів
These issues are all the more important because the Russian market of goods

Відповідальних посадових осіб Мінкультури цікавить лише питання передчасності розміщення реклами, а більш важливі питання, наприклад такі
The officials of the Ministry of Culture are only interested in the issue of premature advertising, and more important issues such as the content