Приклади вживання Більш вигідними Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Деякі з них є більш вигідними, ніж інші, так що ви повинні бути дуже обережні, коли ви зробите свій вибір.
Some are much better than others, and so you need to make your choice carefully.Таким чином ми пропонуємо продаж ялинок в весняно-літній період за більш вигідними цінами, знижки до 25% залежно від виду замовлення.
Thus, we offer you the spring-summer sale of Christmas trees with more favourable prices and discounts up to 25%, depending on the type of order.спеціальні сервіси роблять авіаперельоти більш вигідними та комфортними.
special services make air travel more efficient and comfortable.Це так зване пари є досить екстремальним і в інших казино, таких як Казіландо ставка- це лише 35x з набагато більш вигідними умовами або навіть 15 до 25 x в інших онлайн-казино.
This so-called wagering is quite extreme and at other casinos such as Casilando wagering is only 35x with much more favorable conditions or even 15 to 25 x at other online casinos.Курси як формат будуть більш вигідними і тому, що формулювання«школа» в назві потребують наявності освітньої ліцензії,
Currency as the format will be more profitable and therefore, that the wording of"school" in the title will require an educational license,Таким чином, кредити стали дорожчими і їх почали брати менше, а депозити- більш вигідними, тому люди почали відносити гроші в банк, а не витрачати їх на поточне споживання.
Consequently, loans became тарифи в київських таксі на тлі автобусів Борисполя виявилися більш вигідними.
as the rates in Kiev taxi on the background buses of Borispol were more profitable.які виявилися негативними і значно краще насолоджуватися думками про майбутні зміни, які, виявляється, будуть значно більш вигідними, ніж раніше.
it is far better to enjoy the thoughts of coming changes that will prove to be far more beneficial than previously.У 1630 році, з більш вигідними умовами на місці,
In 1630, with the more favorable terms in place,Партнерська програма стала ще більш вигідною та наповненою новими інструментами.
The partnership programme became even more profitable and filled with new instruments.Пропозиція росії було більш вигідним, і ми його прийняли.
Russia's proposal was more favorable, and we accepted it.Це зробить виробництво товару більш вигідним, і його виробники збільшать випуск.
This will make the production of goods more profitable, and its manufacturers will increase output.Бізнес-план басейну буде ще більш вигідним при наданні додаткових пропозицій.
Basin Business Plan will be even more beneficial in providing additional proposals.Намагаємося запропонувати споживачеві більш вигідну альтернативу тому, що він зазвичай використовує.
We try to offer the customer a more profitable alternative to what they usually use.Чи є більш вигідні умови кредиту для даної покупки?
Are there more favorable loan terms for this purchase?Цілий завод" є більш вигідним, ніж його окремі компоненти.
The"whole plant" is more advantageous than its individual components.Було б важко знайти більш вигідного та бажаного партнера, ніж Туреччина.
It would be hard pressed to find a more beneficial and willing partner than Turkey.тепер шукаєте більш вигідні можливості.
now look for more profitable opportunities.Пропозиція росії було більш вигідним, і ми його прийняли.
Russia's offer was more beneficial, and we accepted it.Ви можете виявити, що один з їхніх нових планів є більш вигідним.
You may find that one of their new plans is more advantageous.
