Приклади вживання Більш високі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
чи виробляло воно більш високі і сильні характери?
did it produce a higher and sturdier type of character?До моменту вступу в силу відмови від продовженого нормального робочого часу медиків слід встановити для них більш високі годинні ставки, ніж зараз.
Until the entry into force of the waiver extended the normal working time of doctors should be set for them a higher hourly rate than now.дозволяла будувати більш високі і складні будівель.
thus allowing bigger, higher, more complex and grander buildings.дозволяє отримати більш високі врожаї.
helps to get higher-yielding crops.стійкість до ударів і вологостійкість підкладки з епоксидного скловолокна більш високі, ніж у паперової підкладки.
відповідно, дозволяла будувати більш високі і складні будівлі.
thus allowing the building of bigger, higher, more complex and grander buildings.де підвищення ефективності компенсує більш високі вимогиWi-Fi.
where наблизилася до лінії тренду, намальованої на більш високі часові рамки D1
картки"Чорний" та"Метал" включають більш високі ліміти вилучення банкоматів за кордоном,
while“Black” and“Metal” cards include higher ATM withdrawal limits overseasзнання для прогресу вашої кар'єри на більш високі рівні.
knowledge to progress your career to more senior levels.Збільшення вмісту глюкози в рецептурі дає більш високі концентрації, але співвідношення цукор/ глюкозний сироп рідко збільшують вище 75/ 25,
The increase in glucose content in the formulation gives higher concentrations, but the sugar/ glucose syrup ratio rarely increases above 75/ 25,Якщо ваша робота припадає на категорію ризикованих завдань, то тенденція ви отримаєте більш високі цитатою страхування автомобіля,
If your job fall on the category of risky jobs, then the tendency is you would get higher car insurance quote,потрібно більш високі види(40-50 см)
you need a higher species(40-50 cm)Також вважається, що більш високі показники в деяких етнічних групах(наприклад, у деяких корінних американських груп)
It is also thought that the higher rates in some ethnic groups(such as some Native American groups)дозволивши банкам стягувати більш високі комісії, таким чином дали їм стимул випускати свої карти, ніж карти конкурентів", пояснює MarketWatch.
enabling banks to charge higher commissions, thus giving them an incentive to issue their cards than the cards of the competitors,” explains MarketWatch.Інші дорогі причини для нержавіючої сталі 316L- це більш високі вимоги під час обробки, більш високі витрати, краща в'язкість, ніж 316, легше зварюватися, більше білих виробів
Other expensive reasons for 316L stainless steel are the higher requirements during the processing, the higher cost, better toughness than 316,Нью-Йорк) і більш високі ваги для людей з країн, які недостатньо представлені в зразку(наприклад, на Алясці).
New York) and higher weights to people from states that are under-represented in the sample(e.g., Alaska).Пікап допомагає прокачати себе, зайняти більш високі позиції за рівнем привабливості в очах протилежної статі,
Pickup helps to pump themselves, to take a higher position in the level of attractiveness in the eyes of the opposite sex,у разі зриву яких створюються умови для переходу патологічного процесу на більш високі рівні організації.
are created the conditions for the transition of the pathological process on the higher levels of the organization.включаючи значно більш високі показники куріння, ніж серед загального населення,
including significantly higher rates of smoking than the general population,
