БІЛЬШ ЗРУЧНИЙ - переклад на Англійською

• more convenient
• more comfortable
• more user-friendly

Приклади вживання Більш зручний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні ми додаємо нову функцію в Messenger, яка дає людям більш зручний і безпечний спосіб відправити або отримати гроші між друзями.
Today we're adding a new feature in Messenger that gives people a more convenient and secure way to send or receive money between friends.

вони можуть допомогти, щоб веб-сайт забезпечував більш зручний сервіс.
these can cause the website to provide a more user-friendly service.

може допомогти покупцям будинку придбати більш зручний платіж або дорожчий додому.
which can help home buyers get into a more comfortable payment or a more expensive home.

більш розумним, більш зручний.
more sensible and more convenient.

Коли сервер використовує веб-браузер для читання cookies, вони можуть допомогти, щоб веб-сайт забезпечував більш зручний сервіс.
When a server uses a web browser to read cookies they can help a website deliver a more user-friendly service.

ще гірше вощеного болісно, коли є набагато більш зручний і простий спосіб для видалення волосся?
even worse being painfully waxed when there is a much more comfortable and easier way to remove hair?

жителі міста отримали ще більш зручний доступ до банківських послуг.
city residents have received even more convenient access to banking services.

Річна Марія Понс побудувала будинок з пластикових пляшок, тому що вона не могла дозволити собі купити більш зручний будинок.
Year-old Maria Pons built a house out of plastic bottles because she couldn't afford to buy a more comfortable house.

однак це не завжди возможноЕсть чи інший спосіб, більш зручний, але такий же безпечний?
it is not always vozmozhnoEst way or another, more convenient, but the same safe?

Сьогодні ми додаємо нову функцію в Messenger, яка дає людям більш зручний і безпечний спосіб відправити
We are adding a new feature in Messenger that provides a more comfortable and safer to send

у більшості людей є більш зручний аналог, вбудований в функції мобільного телефону.
since most people have a more convenient analogue built into the functions of a mobile phone.

за консистенцією він ніжніше і більш зручний у вживанні.
it is more gentle and more comfortable in use.

Але є і більш зручний варіант- можна займатися з носієм англійської мови по Скайпу.
But there is a more convenient option- you can practice with native English speaker via Skype.

Проста бавовняна футболка одного разу може бути перетворена в жорсткий, більш зручний бронежилет для солдатів або поліцейських.
A simple cotton T-shirt may one day be converted into tougher, more comfortable body armor for soldiers or police officers.

варто вибирати той інструмент, який є в наявності і більш зручний.
so it is worth choosing the tool that is available and more convenient.

люди могли відмовитися від своїх машин, недостатньо просто запропонувати їм більш зручний громадський транспорт.
able to give up their cars, it won't be enough to offer them more comfortable mass transportation.

простіше і у більш зручний для вашої компанії спосіб.
easier and in a more comfortable way for your company.

Комп'ютерний дизайн»- це більш зручний спосіб створення дизайну, який здатний надати набагато більше можливостей.
The work with the computer is a more convenient way to create a design that can provide much more power.

Обмін миттєвими повідомленнями- більш зручний спосіб передачі інформації, ніж електронна пошта, і більш безпечний,
For quick and easy communication, instant messaging is more convenient than email and more secure than SMS text messaging- at least,

У попередньому уроці ви можете побачити більш зручний шлях для встановлення Apache2 з необхідне залежностей.
In a previous tutorial, you can see a more convenient way to install Apache2 with the necessary dependencies.