Приклади вживання Більш привабливий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На завершення даю"чесне піонерське", що видовищний ефект працюючої печі більш привабливий у порівнянні з багаттям.
In conclusion, I give an"honest pioneer" that the spectacular effect of a working stove is more attractive than a bonfire.тому він більш привабливий для сплавів.
so it is more attractive for rafting.У плані відсотків за кредитним договором готовий будинок- більш привабливий варіант.
In terms of interest on the loan agreement, the finished house is a more attractive option.Він зазначив, що дублювання зображення людей у формі композитного зображення результатів в більш привабливий образ, ніж людей.
He observed that overlapping images of people to form composite images results in a more attractive image than individuals.надає обробці більш привабливий вигляд.
which gives the finish a more attractive appearance.Для того, щоб зупинити«відтік мізків» російська влада вирішила на азійському кінці країни побудувати більш привабливий фасад.
In order to stop the brain drain, Russian authorities decided to build a better-looking façade on the Asian end of the country.а отже такий сайт більш привабливий для пошукових систем і відвідувачів.
therefore such a website is more attractive to search engines and visitors.Ти хочеш сказати, що кожна жінка на цілому світі думає, що ти більш привабливий, ніж я?
You're saying that every woman in the entire world would think you're more attractive than I am?позбавлений цих добавок- йогурт коштує дешевше, ніж обклеєний рекламними значками і від цього більш привабливий для довірливих покупців.
without these additives- yogurt is cheaper than pasted with advertising badges and from this more tempting for gullible buyers.краще використовувати останній варіант, т. до. він більш привабливий.
it де і без того затишні котеджі набувають ще більш привабливий вигляд, коли одну зі стін,
where the already cozy cottages become even more attractive when one of the walls,промислових жарових печей, але з-за відсутності нікелю він дешевше, а тому більш привабливий для покупця.
due to the lack of Nickel it is cheaper and therefore more attractive to the buyer.додасть зовнішньому вигляду хвіртки більш привабливий вигляд.
will give the appearance of the gate a more attractive appearance.мармур, граніт та інші природні плитки каменю завжди виглядати щедрими, існує один менш поширені ще наче не більш привабливий вибір, щоб допомогти вам перетворити зовнішній вигляд вашого будинку.
other natural stone tiles always look lavish, there is one less common yet just as if not more attractive choice to help you transform the look of your home.Мета полягала в тому, щоб перетворити традиційне опитування, звичайно, часто відчували пасивно першокурсників-в більш привабливий процес, дослідження інтелектуальних
The aim was to transform the traditional survey course- often experienced passively by first-year students- into a more engaging process, an investigation of the intellectualсхожими на Дін Спанос, який, як кажуть, підвищив цінність своєї Зарядні пристрої команда як мінімум$500 млн, просто переміщаючи його команда з Сан-Дієго на більш привабливий ринок Лос-Анджелеса, незважаючи на їх нездатність правильно заповнити stubhub центр,
who is said to have upped the value of his Chargers team by a minimum of $500m simply by moving his team from San Diego to the more attractive market of Los Angeles despite their failure to properly fill the Stubhub Center,Дисконтування векселів з метою отримання більш привабливих умов для торгівлі;
Promissory notes discounting to get more attractive trade conditions.Немає нічого більш привабливого, ніж щось заборонене.
There is nothing more attractive than the forbidden.Для більш привабливого вигляду після фарбування
For a more attractive appearance, after paintingБільш приваблива маржа для постачальників- до 10%.
A more attractive margin for suppliers- up to 10%.
