БІЛЬШ РОЗУМНИМ - переклад на Англійською

• more reasonable
• more sensible
• more intelligent
• more prudent
• more clever

Приклади вживання Більш розумним Українська мовою та їх переклад на Англійською

У звіті BPAS йдеться про те, що нинішнє покоління підлітків виглядає більш розумним, більш сконцентрованим на освіті та майбутній кар'єрі,
Daily diaries The BPAS report said this current generation of teenagers appeared to be more sensible, more focused on their education

Для синів цього віку більш розумним з їхнього покоління, ніж сини світла.
For the sons of this age are more prudent with their generation than are the sons of light.

Так що жорстке управління житлової сферою по-китайськи виявляється більш розумним, ніж російська ультраліберальним політика як у роки зростання,
So the tough field of housing management in Chinese is more reasonable than the Russian ultra-liberal policy as the years of growth,

це буде на набагато більш розумним відсотковим ставкам, ніж ви заплатите банку.
it will be at much more affordable interest rates than you would pay a bank.

Що ж може бути більш розумним, аніж таке використання сили, яке, як ми бачимо, було виявлене в створенні
What could be more reasonable than such exercise of power as we see manifested in the creation of countless worlds about us,

У зв'язку з цим середні обладунки виглядали більш розумним вибір в боротьбі з кочовими арміями,
In this regard, medium armor looked more reasonable choice in the fight against the nomadic armies,

Замість того щоб догматично стверджувати ці невідомі параметри- засновані на глибоких припущеннях часу, які виходять з еволюційної перспективи- не було б більш розумним почати з Біблії,
Rather than dogmatically asserting these unknown parameters- based on deep-time assumptions which originate from the evolutionary perspective- would it not be more sensible to start from the Bible,

Вона може запитати:«побуде чи більш розумним планувати все наперед
She may ask:“Will it be more reasonable to plan ahead

Це змушує читача повірити, що було би більш розумним, сформувати звичайну армію,
This leads this reader to believe that it would be more prudent to raise a conventional army,

Що могло б бути більш розумним, аніж створення людини, наділеної розумом
What could be more reasonable than the creation of man,

викупної товарної вартості), більш розумним є прийняття гарантованої валютної системи.[1].
redeemable commodity value, it is more prudent to adopt a backed currency system.[2].

Це здається набагато більш розумним прагнути до чогось на кшталт 50% жиру,
It seems much more reasonable to aim for something like 50% fat,

Що могло б бути більш розумним, аніж створення людини,
What could be more reasonable than that, in creating man,

UP200S(правильне зображення нижче) є більш розумним пристроєм.
the UP200S(right picture below) is the more reasonable device.

по роботі з деревом, придбання крісла-качалки буде для вас більш розумним дією.
purchase rocking chairs for you will be a more reasonable action.

зробить це набагато більш розумним випадком, коли BMW пройде плату.
which would make this a much more reasonable case of BMW passing a fee along.

вони можуть бути згруповані для керування разом, оскільки це може бути більш ефективним і більш розумним, ніж управління кожним проектом окремо.
subprograms they can be grouped and managed together as it may be more efficient and make more sense than managing them separately.

макет промисловості може бути більш розумним..
the industry layout can be more reasonable.

і стати більш розумним і надійним в якості партнерів людини.
and to become more intelligent and reliable as human's partners.

Принесіть більш розумний та безпечний інтерактивний досвід.
Bring a more intelligent and safer interactive experience.