Приклади вживання Більш складного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
в якості більш складного- самостійне.
learning with a tutor, as a more complex- independent.звільнивши їм час для більш складного догляду за пацієнтами.
freeing them up for more complex patient care.тоді значення можуть додаватися до більш складного вокселя, який містить такі виміри окремо.
then these values might be added to a more complex voxel that holds such measurements separately.достатньо точно, тоді значення можуть додаватися до більш складного вокселя, який містить такі виміри окремо.
are accurate enough these values might be added to a more complex voxel that holds such measurements separately.уже говорилося,- це потенційна втрата продуктивності через більш складного пристрою структур проміжного представлення коду і проходів компілятора.
the potential loss in performance due to more complex IR structures and passes in the compiler.Церемоніальне випускання кишок насправді було частиною більш складного ритуалу і виконувалося в присутності глядачів.
The ceremonial disembowelment was usually part of a more elaborate ritual and performed in front of spectators.Немає нічого більш складного у Всесвіті з того, що ми знаємо порівнюючи з мозком!
Ніколи не приступайте до вивчення більш складного матеріалу, якщо не впевнені, що його фундамент«стоїть міцно».
Never start studying a more complex material if you are not sure that its foundation«stands firmly».можна переходити до більш складного способу плетіння з використанням спеціального верстата.
you can proceed to a more complex method of weaving using Просунуті оповідачі переходять до більш складного інструментарію(знову ж таки, поетапно).
Advanced storytellers are moving to a more complex toolkit(again, in stages).розробки інноваційних рішень для реалістичного завдання(більш складного характеру), а з урахуванням меж системи.
develop innovative solutions for ми точно так же утримані в тривимірному світі, який насправді є частиною більш складного багатовимірного Всесвіту.
we may be restrained to технічні переклади могли б бути потрібні для більш складного письма, такого як технічні,
technical translations could be required for more complex writing, such as technical,Використання сирого масиву зазвичай вимагає більш складного коду, особливо коли потрібно вставляти або додавати нові елементи,
Using a raw array usually involves quite a bit more complex code, especially if you want to be able to insertпотім переходить до більш складного підходу Картана на основі диференціальних форм
then moves on to the more sophisticated approach of Cartan based on differential forms,технічні переклади могли б бути потрібні для більш складного письма, такого як технічні,
technical translations might be required for more complex writing, such as technical,цілком правдоподібним є шлях від поточного програмного забезпечення до більш складного варіанту, який був би подібний людської здатності до аргументації і логіки.
he said there is a plausible path from the current software to a more sophisticated version that would have something approaching humanlike capacity for reasoning and logic.готові ви грати за простий одноманітною системі або хочете чогось більш складного.
also based on whether you feel like playing a simple monotonous system or something more complicated.Для приготування більш складного та вишуканого сандешу хана сушиться
For more complex and elaborately prepared sandesh,які були зосереджені на адаптації Альянсу до більш складного середовища безпеки.
