БІЛЬШ ІНТЕНСИВНИМ - переклад на Англійською

• more intense
• more intensive

Приклади вживання Більш інтенсивним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, це пов'язано з більш інтенсивним і тривалим впливом агресивних зовнішніх середовищних факторів при сільськогосподарських роботах,
Perhaps this is due to more intense and prolonged exposure to aggressive external environmental factors in farm work,

більш багатих верств грунту, роблячи тим самим використання земельної площі більш інтенсивним.
richer strata of soil, permitting, therefore, a more intensive utilization of an area of land.

Даний підхід передбачає постійний моніторинг людей, які є найбільш проблемними та/або з підвищеним ризиком поганої психологічної адаптації, з більш інтенсивним втручанням, яке виконується за показаннями.
The approach involves ongoing monitoring of people who are more distressed and/or at heightened risk of poor psychological adjustment, with increasingly intensive interventions delivered as indicated.

з виділенням більш глибоких тіней більш інтенсивним чорним, як і залишилось на Кумській сивілі.
with the deepest shadows picked out in more intense black, as they still are on the Cumaean Sibyl.

Ці програми є набагато більш інтенсивним, ніж ваш середній пару раз на тиждень звичайно ніч,
These courses are much more intense than your average once or twice a week night course

будівництва нових міст- і більш інтенсивним соціальним розвитком золотоординського суспільства 27.
construction of new cities- and more intense social development of the Golden community.

цей тиск був більш інтенсивним, зокрема, через такі фактори як зміни в сільському господарстві(інтенсивне використання пестицидів
these pressures have been more intense, particularly because of certain factors such as changes in agriculture(extensive use of pesticides

Якщо планується більш інтенсивне навантаження, то слід придбати професійний інструмент.
If you plan a more intense load, you should buy a professional tool.

Тоді потрібно більш інтенсивне лікування.
He may then need more intensive treatment.

Болі набувають більш інтенсивний характер, нагадують ниркову кольку.
The pains acquire a more intense character, resemble renal colic.

Дозрілі плоди вимагають більш інтенсивного процесу подрібнення.
Ripe fruit requires a more intensive process grinding.

Це сприяє більш інтенсивній конвекції та ефективному перемішуванню повітряної маси.
This contributes to more intense convection and efficient mixing of the air mass.

Ви хочете більш інтенсивними тренуваннями?
Would you like a more intensive form of training?

Більш інтенсивна Кавітація зменшує час, необхідний для досягнення певної міри кавітаційної ерозії.
More intense cavitation reduces the time needed to achieve a certain degree of cavitation erosion.

Деяким людям може знадобитися більш інтенсивне лікування, якщо реакція дуже важка.
Some people may need more intensive treatment if the reaction is very severe.

Якщо ви віддаєте перевагу більш інтенсивний смак, додайте кілька крапель гострого соусу.
If you prefer a more intense flavor, add a few drops of hot sauce.

У випадку більш інтенсивного болю можна прийняти 2 таблетки.
In case of more intensive pain, it is possible to take 2 tablets.

Найстарішими є дюни більш інтенсивного червоного кольору.
The older dunes tend to be a more intense color of red.

Тоді потрібно більш інтенсивне лікування.
Then more intensive treatment is needed.

Вважається, що така кава має більш інтенсивний аромат і майже без гіркоти.
It is believed that such coffee has a more intense flavor and almost no bitterness.