БІОГРАФИ - переклад на Англійською

• biographers

Приклади вживання Біографи Українська мовою та їх переклад на Англійською

особливо біографом.
especially of biographies.

Згодом він став особистим біографом святителя.
Later he became the saint's biographer.

Добре деталізований виклад контроверсійного питання від британського історика та біографа.
A richly detailed account of a controversial question by a British historian and biographer.

А пізніше- став його біографом.
And I later became his biographer.

Міс Вінтер пропонує Маргарет стати її біографом.
Ms. Winter asked Margaret to write her biography.

Франковський дуже рано втратив батьків і саме це, на думку біографа М.
Frankovsky lost his parents very early, and this, according to the biographer M.

на думку біографа Шоу Майкла Голройда вона одружилася, щоб позбутися тиранічної двоюрідної бабусі.
in the view of Shaw's biographer Michael Holroyd she married to escape a tyrannical great-aunt.

Ця назва була популяризована Йоганном Ніколаусом Форкелем, першим біографом композитора, який писав,
The name was popularized by Bach's biographer Johann Nikolaus Forkel,

На думку біографа та критика Сент-Джона Ірвайна,"їхнє спільне життя було цілком вдалим".
In the view of the biographer and critic St John Ervine,"their life together was entirely felicitous".

За даними біографа, лист він отримав саме в той день, коли відрізав собі вухо.
According to the biographer, the letter he received that day when he cut off his ear.

за словами біографа сім'ї Астор Дерека Вільсона,«досі невідоме явище в Америці:
according to family biographer Derek Wilson,"a hitherto unknown phenomenon in America:

За словами сина і біографа Макдональда Гревіла Макдональда,
According to MacDonald's son and biographer Greville MacDonald,

У 1962 художник попросив свого біографа П'єра Дайкса виставити інтерв'ю,
In 1962, the artist asked his biographer Pierre Daix, to expose the pretend interview,

PS: згідно з різними офіційними версіями біографів протагоністів цієї історії,
PS: according to various official versions of the biographers of the protagonists of this story,

За словами біографа Маркеса Джеральда Мартіна,
According to the biographer Marquez by Gerald Martin,

Ця назва була популяризована Йоганном Ніколаусом Форкелем, першим біографом композитора, який писав,
The name was popularised by Bach's biographer Johann Nikolaus Forkel,

Згідно з біографом Бобом Томасом,
According to the biographer Bob Thomas,

за її словами біографа Мюріел Спарк,"трохи закоханий" з Джейн.
in the words of her biographer Muriel Spark,"a little in love" with Jane.

Згідно з біографом Бобом Томасом,
According to biographer Bob Thomas,

У розмові з біографом Девідом Рітцом,
Speaking with biographer David Ritz,