БІЧНИМИ - переклад на Англійською

• side
• lateral

Приклади вживання Бічними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її концептуальна автомобіль має здатність«міняти форму», з бічними підвісками, які прибираються на максимальній швидкості
Her concept car has the ability to"change shape", with side suspensions, which are removed at maximum speed

Т1 комплектували бічними дверима з обох бортів(на ранніх версіях можна зустріти і розпашні)
T1 was equipped with sliding side doors on both sides(in earlier versions you can also find hinged doors)

габро ця бруківка має рівними пиляними бічними гранями і колотою нижньою
gabbro this paving has smooth lateral faces sawn

На стрічках 150 зображено стереотипні антисемітські карикатури на євреїв із черепашками, бічними локонами-локонами, зачепленими носиками
The 150 ribbons depicted stereotypical antisemitic caricatures of Jews with skullcaps, ringlet side curls, hooked noses

і двома бічними частинами, які були більш вузькі(ширина 1, 80 м) і нижче.
with a central part(8m) and two lateral parts, which were narrower(width 1,80m) and lower.

віддаючи перевагу цій технології в порівнянні з ABS, GPS і бічними подушками безпеки.
giving the technology preference over ABS, GPS and side impact airbags.

ми робимо верхню площадку з широкими і довгими бічними відкидними платформами.
of the land transport, we produce the upper platform with wide and long lateral folding platforms.

дзеркалами кольору кузова і бічними посиленнями, що спускаються до нижнього краю дверей.
body-colored mirrors and side reinforcements descending to the lower edge of the doors.

і двома бічними кімнатами шириною 1, 80 м.
with a central part(8m) and two lateral parts, which were narrower(width 1,80m) and lower.

звичайна кімната кубічної форми із задньою стінкою і двома бічними стінами, паралельними один одному
an ordinary cubic-shaped room, with a back wall and two side walls parallel to each other

Кімната Еймса побудована так, що спереду вона виглядає як звичайна кімната кубічної форми із задньою стінкою і двома бічними стінами, паралельними один одному
The Ames room is built in such a way that it looks like a normal cubic room with a back wall and two side walls parallel to each other

котеджів з окремими входами, які поєднані один з одним бічними стінками і мають власні земельними ділянками розміром 1-4 сотки.
which are combined with each other side walls and have their own plots of land the size of 1-4 weave.

стегна додатково захищаються двома бічними мішками на передніх сидіннях.
hips are further protected by two side bags located in the front seats.

тоді як окуляри є близькими окулярами, які оснащені бічними щитами.
whereas goggles are close fitting eyeglasses that are equipped with side shields.

із бічними схилами, кут нахилу яких варіюється від менш як 1° ближче до вершини, до 16° при основі.
with flank slopes ranging from less than 1° near the summit to up to 16° at the base.

треті доповнюють моделі бічними і задніми стінками,
the third complement the models with side and rear walls,

відрізняється бічними захисними накладками в колір кузова,
characterized by side protective covers in body color,

Т1 комплектували бічними дверима з обох бортів(на ранніх версіях можна зустріти і розпашні)
T1 was equipped with side doors from both sides(in the early versions it is possible to find and swinging) with the dimensions

Стінками пекарної камери 5 повітряні канали 4, а бічними краями примикає до бічних стінок пекарної камери 5, уздовж яких розташовані вертикальні стійки
The walls of the baking chamber 5 are air ducts 4 and the side edges adjoin the side walls of the baking chamber 5,

більше до смаку прийде комбінування ванільних фасадів з темними бічними стінками шаф,
that more will come to taste the combination of vanilla facade with dark side walls of closets,