В'ЯЗАТИ СПИЦЯМИ - переклад на Англійською

• knit
• be knitted with knitting needles

Приклади вживання В'язати спицями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для початківців зручніше в'язати спицями на джгутики, але не по колу.
For beginners it is more convenient to knit with knitting needles on a flagellum, but not in a circle.

стильно не складе труднощів, якщо навчитися в'язати спицями різні моделі шапочок.
stylish is not difficult if you learn to knit different models of caps.

Наступну шапку, по якій зніму МК буду в'язати спицями номером 3. 5.
The next cap on which I will take MK will be knit with number 3.5.

таким способом зручно в'язати спицями дитячі следки,
in a way convenient to knit baby Sledkov,

Знати про яких, для того щоб навчитися в'язати спицями початківцям, буде дуже корисно.
Know about that, to learn to knit for beginners, It is very useful.

багато в'язальниці воліють в'язати спицями з мохеру.
Many knitters prefer to knit with needles from mohair.

вміння молодої майстрині,- його можна в'язати спицями(наприклад, гумкою)
skill of the beginning master,- it can be knitted with knitting needles(for example,

Для тих, хто хоче навчитися в'язати спицями та бере цей інструмент вперше в руки,
For those, who want to learn to knit and takes the instrument for the first time in the hands of,

в будь-якому випадку прийматися в'язати спицями початківцям слід з найпростіших візерунків,
in any case be taken to knit should start with the most simple patterns,

чому необхідно навчитися початківцям це в'язати спицями основні петлі на яких ґрунтується практично кожен малюнок.
What you need to learn how to start it to knit the main hinge on which to base almost every figure.

Всі ряди в'яжуть спицями одним видом петель- виворітними або лицьовими.
All the rows are knitted with knitting needles with one kind of loops- purl or face.

Таким еластичним рельєфним малюнком часто в'яжуть спицями таку трикотажний одяг, як спортивний светр.
So flexible relief pattern often knit with needles knitwear such as a sweatshirt.

Якщо ви в'яжете спицями виріб англійської гумкою,
If you knit the product with an English rubber band,

багато мам самі в'яжуть спицями своїм малюкам теплий одяг.
many moms knit their warm clothes with their knitting needles.

Крім рукавиць, які в'яжуть спицями для новонароджених(без пальчиків), для дітей старшого
In addition to the mittens, which knit knitting needles for newborns(without fingers),

Досвідчені майстрині часто в'яжуть спицями такі мотиви з використанням більш складних прийомів,
Experienced seamstresses often knitting needles such motifs using more sophisticated techniques,

в період настання тепла, коли з їх допомогою в'яжуть спицями симпатичні топи,
they are in the period of occurrence of heat when using them knitting needles cute tops,

Як правильно в'язати спицями смуги.
How to knit with bands.

Як почати в'язати спицями шкарпетки.
How to start to knit socks.

Вчимося в'язати спицями теплий шарф хомут.
Learning to knit with warm scarf yoke.