Приклади вживання В'язниць Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В'язниць, як правило, не.
Проте ця в'язниця помітно відрізняється від інших в'язниць з максимальним режимом безпеки в решті країн Західної Європи.
Там є декілька великих в'язниць, зокрема, в'язниця«Три Ущелини», і покинута шахта, що використовується для розміщення ув'язнених.
There are several large jails including the Three Gorges Jail, and an abandoned mine used to house high-security inmates.потрясіння лікарень і в'язниць і воєн.
shocks of hospitals and jails and wars.Сицилійський суд дозволив відбувати покарання одному з місцевих мафіозі під домашнім арештом, тому що злочинець занадто огрядний для італійських в'язниць.
A court in Sicily has ruled that an accused Mafioso can be put under house arrest because he is too fat for any Italian jail.Кетрін Рассел Блікер(1893- 1996) цього року знімає три фільми про реформу в'язниць використовуючи власні камери.
Katherine Russell Bleecker(1893- 1996) makes three films about prison reform this year, using her own cameras.Сицилійський суд вирішив помістити одного з місцевих мафіозі під домашній арешт, тому що злочинець виявився дуже огрядним для італійських в'язниць.
A court in Sicily has ruled that an accused Mafioso can be put under house arrest because he is too fat for any Italian jail.до нас прийшли наші білі брати і цивілізували нас- у нас не було в'язниць.
Before our white brothers came to civilize us we had no jails.І хочу сказати ще одне: ми не розв'яжемо проблему, якщо набудуємо ще більше в'язниць чи притулків.
And I also want to say one other thing: We are not going to solve this problem by building more jails or by even building more shelters.До того, як до нас прийшли наші білі брати і цивілізували нас- у нас не було в'язниць.
Before our white brothers came to civilize us we had no jails.Утримання в ньому політичних та релігійних в'язнів незабаром зробило його однією з найстрашніших і горезвісних в'язниць у Франції.
Its use as a dumping ground for political and religious detainees soon made it one of the most feared and notorious jails in France in 19 century.За словами лідера кримськотатарського народу, Росія не випускає з в'язниць політв'язнів, не отримавши нічого натомість.
According to the leader of the Crimean Tatar people, Russia does not release political prisoners from jails without receiving anything in return.Джон Кульгавий Олень:"До того, як до нас прийшли наші білі брати і цивілізували нас- у нас не було в'язниць.
Chief Lame Deer once said‘Before our white brothers came to civilize us we had no jails.Підсудні втікали з в'язниць, лікарень, робили все, щоб їх не заарештували. А тепер злочинець утікає із суду,
Вони є також великим бізнесом, і приватизація в'язниць у будь-якій формі забезпечує велику наживу для тих, хто мотивований економічними прибутками від в'язниці. .
Privatization of prisons in any form provides great profits for those who are motivated by economic gains from Оксфордська історія в'язниць Практика покарання в західному суспільстві за редакцією Норвала Морріса
Для підтвердження результатів необхідні більші дослідження в різних видах в'язниць, тим більше, що тюремні режими сильно відрізняються в різних країнах».
Larger studies in different kinds of prisons are needed to confirm the results, especially since Федеральне бюро в'язниць минулого тижня відмовилося коментувати чому Балджера, який відбуває довічне ув'язнення, перевели із в'язниці у Флориді.
The Bureau of Prisons declined to comment last week on why Bulger- who was serving a life sentence- was being moved from the Florida penitentiary.Оксфордська історія в'язниць Практика покарання в західному суспільстві за редакцією Норвала Морріса
Федеральне бюро в'язниць здійснить викуп Thomson Correctional Center з-під юрисдикції штату за 165 мільйонів доларів.
the Federal Bureau of Prisons(BOP) purchased Thomson Correctional Center(TCC) from the State 
