ВАВИЛОНСЬКА - переклад на Англійською

babylonian
вавилонський
вавілонського
вавилону
авіньйонський
вавилонянини
of babel
вавілонської
про вавилонську
бабеля
babylon
вавилон
вавілон
вавилонському
вбвхлюнб
babel
бабель
вавилон
вавилонську

Приклади вживання Вавилонська Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
жорстока вавилонська імперія знищила землю Ізраїлю
brutal Babylonian empire decimated the land of Israel
пятеричная, вавилонська, єврейська, алфавітна,
five-part, Babylonian, Jewish, alphabet,
До середини другого тисячоліття до н. е., Вавилонська математика мала складну шістдесяткову позиційну систему числення.
By the middle of the 2nd millennium BC, the Babylonian mathematics had a sophisticated sexagesimal positional numeral system.
коли вавилонська імперія розросталася на руїнах ассирійської.
when the Babylonian empire arose on the ruins of the Assyrian empire.
Отже, вавилонська розпусниця, ким би вона не була, тісно пов'язана з антихристом.
So, the whore of Babylon, whoever it is, is closely affiliated with the ANTI-CHRIST.
Вавилонська легенда свідчить, що кожну весну величезне яйце(це був би архаїчний опис ЕТВ?)
The Babylonian legend says that every spring a huge egg(that would be an archaic description of ETV?)
Вавилонська бібліотека»- це оповідання-новела аргентинського письменника та бібліотекаря Хорхе Луїса Борхеса, світ якого- це неосяжна бібліотека, що вміщує всі можливі 410-сторінкові книги певного формату.
The Library of Babel" is a short story by Argentine author and librarian Jorge Luis Borges, conceiving of a universe in the form of a vast library containing all possible 410-page books of a certain format and character set.
Ассірійська і вавилонська концепція походження виражається у«відносинах між богами і богинями,
The Assyrian and Babylonian concept of origins expressed procreation first in“relationships between gods
Також стверджувалося, що Вавилонська вежа лягла в основу концепції будівлі Європейського парламенту в Страсбурзі(хоча насправді вона була побудована за взірцем римських амфітеатрів),
Meanwhile the European Parliament building in Strasbourg was claimed to have been inspired by the Tower of Babel(although it was really inspired by Roman amphitheatres)
підпис будь-якої історичної події, і тим більше щодо важливої історичної події, такої як вавилонська облога Єрусалима",- сказав Рафі Льюїс,
even more so regarding an important historical event such as the Babylonian siege of Jerusalem," said Rafi Lewis,
фігурує«вавилонська рибка», здатна перекладати з однієї мови на іншу в режимі реального часу.
featured"Babel Fish" that can translate from one language to another in real time.
Вавилонська бібліотека»- це оповідання-новела аргентинського письменника та бібліотекаря Хорхе Луїса Борхеса, світ якого- це неосяжна бібліотека, що вміщує всі можливі 410-сторінкові книги певного формату.
The Library of Babel” is a short story by Argentine author and librarian Jorge Luis Borges, conceiving of a universe in the form of a vast library containing all possible 410-page books of a certain format.
підпис будь-якої історичної події, і тим більше щодо важливої історичної події, такої як вавилонська облога Єрусалима",- сказав Рафі Льюїс,
even more so regarding an important historical event such as the Babylonian siege of Jerusalem,” added Rafi Lewis,
У гумористичному творі Дугласа Адамса«Автостопом по галактиці»(1980 р.) фігурує«вавилонська рибка», здатна перекладати з однієї мови на іншу в режимі реального часу.
In a humorous work of Douglas Adams“Hitchhiker's guide to the galaxy”(1980),“the Babel fish” that can translate from one language to another in real time.
Петровського, як«Амфора Геракла»,«Розмова ангелів»,«Вавилонська вежа»,«Різдво» промовисті всією структурою узгоджених образних рис,
Petrovsky as“Amphora Hercules,”“Conversation of the angels,”“The Tower of Babylon,”“Christmas,” are pronounced throughout the structure of the agreed figurative features,
Вавилонська астрономія з ранніх часів пов'язує зірки з божествами,
Babylonian astronomy from early times associates stars with deities,
всі мови є одними з найпростіших мов а-ля Вавилонська вежа.
if all languages stem from one proto-language a la the Tower of Babel.
одним шз прикладів цієї мітеми є вавилонська Енума Еліш.[1]
one example of this mytheme is the Babylonian Enûma Eliš.[5]
не виявляють ніякого розуму Повінь була історією про світову катастрофу і тих, хто вижив Вавилонська вежа(як" Метрополіс",
flood was a story of a world catastrophe, and the survivors The Tower of Babel(like Metropolis, which it inspired in part)
Вавилонська астрономія та астроогія.
Babylonian Astronomy and Astrology.
Результати: 733, Час: 0.0292

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська