BABEL - переклад на Українською

• babel
• бабель
• вавилон
• вавилонську
• бабеля
• вавилона
• вавилонської

Приклади вживання Babel Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Chinese were one of these peoples dispersing from Babel.
Китайці були одним з народів, що розійшлися по світу з Вавилону.

We are unsure how many languages spread out from Babel.
Ми не знаємо, скільки мов поширилося з Вавилону.

Babel- what is it?
Бабіана- що це?

This was supernaturally changed at Babel where God‘confused' the languages.
Це було надприродньо змінено в Вавилоні, де Бог«змішав» мови.

Babel Fish.
Живородящі риби.

Babel(and Genesis 10)
Вавилонське стовпотворіння(і 10-та глава Буття)

From Babel to Knowledge.
Зі Львова до Познані.

Tower of Babel account affirmed by linguistics.
Розповідь про вавилонську вежу підтверджено лінгвістикою.

Babel Genesis 11.
Вавилону Буття 11.

Chapter 11 recounts their division at Babel.
Розділ 11 повідомляє про їхній поділ у Вавилоні.

Scripture does not directly state how many languages arose at Babel.
Письмо прямо не вказує, скільки мов виникло в Вавилоні.

At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babel.
На кінці дванадцяти місяців проходжувався він по царському палацу в Вавилоні.

God confused the languages at Babel.
Наші мови були змішані у Вавилоні.

What did God do at the Tower of Babel?
Що ж зробив Бог з вавилонською вежею?

(Acts 2)It was the opposite of what happened at Babel.
П'ятидесятниця- це повна протилежність тому, що сталося у Вавилоні.

If you would like to build a transformer with babel support, you can also use babel-jest to compose one and pass in your custom configuration options.
Якщо ви хочете створити перетворювач з підтримкою babel, ви також можете використати babel-jest, щоб скомпонувати його і передати в конфігураційні параметри.

Felshtinsky: In case Russian businessman Babel would be arrested in the USA he would surely tell Americans everything he knows including what he knows about Trump.
Фельштинський: Заарештований у США російський бізнесмен Бабель, звісно ж, розповість американцям усе, що знає, зокрема і про Трампа.

Under the hood, it uses Babel and webpack, but you don't need to know anything about them.
Під капотом він використовує Babel та webpack, але вам не треба нічого знати про них.

That is why it was called Babel- because there the LORD confused the language of the whole world”(11:8).
І тому то названо ймення йому: Вавилон, бо там помішав Господь мову всієї землі»(Буття 11:8, 9).

If you manually configured Babel for your project, you will need to install a special preset for Flow.
Якщо ви налаштували Babel для вашого проекту вручну, то вам потрібно буде встановити спеціальний пресет для Flow.