Examples of using Babel in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How many languages were there before the Tower of Babel was built?
Hvor mange språk eksisterte før byggingen av Babels tårn?From the Tower of Babel… You can fire your arrows.
Dere kan fyre av pilene deres fra Babels tårn.Human culture shot off in a thousand different directions after God's intervention at Babel.
Den menneskelig kultur skjøt av sted i forskjellige retninger etter Guds inngripen i Babels tårn.And therefore the name thereof was called Babel, because there the language of the whole earth was confounded:
Derfor kalte de den Babel; for der forvirret Herren hele jordens tungemål, og derfra spredte HerrenTherefore the name of it was called Babel, because Yahweh confused the language of all the earth, there.
Derfor kalte de den Babel; for der forvirret Herren hele jordens tungemål, og derfra spredte Herren Therefore the name of it was called Babel, because LORD there confounded the language of all the earth,
Derfor kalte de den Babel; for der forvirret Herren hele jordens tungemål,That is why it was called Babel, Confusion, because it was there that the Lord confused the whole world's speech, and scattered them far away, over the wide face of earth.
Derfor kalte de den Babel; for der forvirret Herren hele jordens tungemål, og derfra spredte Herren Therefore its name is called Babel, because there the Lord confused the language of all the earth;
Derfor kalte de den Babel, for der forvirret Herren hele jordens språk.Therefore the name of it was called Babel, because there the Lord confused the language of all the earth.
Derfor kalte de den Babel; for der forvirret Herren hele jordens tungemål, og derfra spredte Herren Therefore is the name of it called Babel, because the LORD did there confound the language of all the earth:
Derfor kalte de den Babel; for der forvirret Herren hele jordens tungemål,That is why it was called Babel[c]- because there the LORD confused the language of the whole world.
Derfor kalte de den Babel, for der forvirret Herren hele jordens språk.Therefore its name was called Babel, because there Yahweh confused the language of all the earth.
Derfor kalte de den Babel; for der forvirret Herren hele jordens tungemål,Therefore the name of it was called Babel, because Jehovah confounded the language of all the earth there
Derfor kalte de den Babel; for der forvirret Herren hele jordens tungemål,That is why its name was called Babel- because there the LORD confused the language of the entire world, and from there the LORD scattered them across the face of the entire earth.
Derfor kalte de den Babel; for der forvirret Herren hele jordens tungemål, og derfra spredte Herren Therefore its name was called Babel, for there Yahweh confused the language of the whole earth,
Derfor kalte de den Babel; for der forvirret Herren hele jordens tungemål,So it was named Babel, because there the Lord took away the sense of all languages and from there the Lord sent
Derfor kalte de den Babel; for der forvirret Herren hele jordens tungemål,Overview Overview Babel Park Hotel is a 3-star grand venue featuring a non-smoking accommodation within a 20-minute walk from Suleymaniye Mosque.
Oversikt Oversikt Det grandiose Babel Park Hotel er et 3-stjerners innkvarteringssted med klesvask.Therefore its name was called Babel, for there the LORD confused the language of the whole earth,
Derfor kalte de den Babel; for der forvirret Herren hele jordens tungemål,Isaac Babel, 1937. In 1930, Babel travelled in Ukraine and witnessed the brutality of forced collectivisation and dekulakisation.
Babel reiste i 1930 i Ukraina og bevitnet kollektiviseringens brutalitet, særlig den framtvungne hungersnøden- Holodomor- 1932-1933.Therefore hath[one] called its name Babel, for there hath Jehovah mingled the pronunciation of all the earth,
Derfor kalte de den Babel; for der forvirret Herren hele jordens tungemål,
