BABEL in Dutch translation

• babel
• een babylonische spraakverwarring

Examples of using Babel in English and their translations into Dutch

Why do people reject the Babel account?
Waarom wijzen mensen het verslag over Babel af?

Options of flats for sale in Babel.
Opties van woningen te koop in Ávila.

Rain and Babel= crazy Babel+ cold Babel.
Regen en Babel= een gekke Babel+ een koude Babel.

What our players think of Babel.
Dit vinden onze spelers van Kalima.

It features prominently in the 2006 film Babel.
Haar eerste filmrol kreeg ze in Babel in 2006.

Translators are the key to unblock that Babel context.
De vertalers zijn de spilfiguren om die Babylonische context te ontwarren.

In Austria, the current security debate among the government parties somewhat resembles the confusion of tongues in Babel.
In Oostenrijk lijkt de huidige veiligheidsdiscussie van de regeringspartijen erg op een Babylonische spraakverwarring.

When you choose Babel, you are choosing nearly 30 years of experience in language teaching.
Kiest u voor Babel, dan kiest u voor ruim 30 jaar ervaring met taalonderwijs.

From this research he wrote a book, The View from Babel, to explain, or attempt to explain, the gift of tongues
Ook schreef hij er een boek over: Uitzicht vanaf BabeI. Daarin heeft hij gepoogd uit te leggen wat de taaIgave

You can watch El camino de Babel, full movie on FULLTV- Three young graduates in medicine make a bet on the same day they receive their degrees.
El camino de Babel online kijken- Drie jonge afgestudeerden in de geneeskunde maken een weddenschap op de zelfde dag zij hun graden ontvangen.

Human dispersal did not start until Babel, some hundreds of years after the flood.
De verspreiding van de mens begon pas na Babel, een paar honderd jaar na de zondvloed.

The game lacks the viciousness of Babel or Kahuna, for example, two excellent two player games in which players can thwart each other on several occasions.
Het spel mist het venijn van bijvoorbeeld een Babel of Kahuna; twee uitstekende tweepersoonsspellen waarbij spelers elkaar lekker kunnen dwarszitten.

He sent director Sjarel Ex a postcard of'The Tower of Babel' with a loan request, but received a negative response by text message.
Hij stuurde directeur Sjarel Ex een'toren van Babel'-ansichtkaart met het bruikleenverzoek, maar ontving per sms een afwijzing.

The story of the Babel Tower(Gen. 10) is usually understood
Het verhaal van de toren van Babel(Genesis 10) wordt gewoonlijk beschouwd

Without commercial breaks, the full movie La cour de Babel has a duration of 89 minutes.
Zonder pauze, de volledige film La cour de Babel heeft een geschatte lengte van 89 minuten,

Part of this selection will be Boijmans masterpieces such as Pieter Bruegel's‘The Tower of Babel' and‘The Pedlar' by Jheronimus Bosch.
Topstukken zoals Pieter Bruegels‘De toren van Babel' en‘De marskramer' van Jheronimus Bosch zullen deel uit maken van deze selectie.

Bruegel made'The Tower of Babel' around 1560 when he was approximately 35 years old.
Bruegel maakt'De toren van Babel'Â omstreeks 1560 wanneer hij ongeveer 35 jaar oud is.

Two of the companies that provide translation tools are WorldLingo and Alta Vista's Babel Fish.
Twee van de bedrijven die vertaalhulpmiddelen verstrekken zijn de Vissen van Babel van het Uitzicht WorldLingo en Alta.

in a land known as Babel.
bekend onder de naam Babel.

I have a framed reproduction of The Tower of Babel on my bedroom wall.
Ik heb een afbeelding van De toren van Babel ingelijst op de muur in mijn kamer.