Приклади вживання Валерію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Валерію, я вам вже все пояснив в коментарі вище.
Rahul, I reacted badly to you in my above comment.Російському космонавтові Валерію Полякову належить рекорд найтривалішого перебування в космосі.
Russian cosmonaut Valeri Polyakov holds the record for the longest time spent in space.пане Валерію.
Валерію Дісановичу, зазвичай людині в такому віці хочеться спокою,
Довгоочікувана чемпіонська корона дістається Валерію наступного року,
The long-awaited champion crown goes to Valery a year later,Світовий рекорд перебування в космосі належить Валерію Полякову, який у 1994- 1995 роках провів на борту станції«Мир» 437 днів.
The longest-ever space trip was by cosmonaut Valeriy Polyakov, who in 1994-1995 spent 437 days in the Russian-Soviet station Mir.Реноме національної збірної України вдалося підтримати Валерію Федоруку- незважаючи на те, що підсумок протистояння був відомий заздалегідь,
The reputation of the national team of Ukraine managed to maintain Valery Khvedaruk- despite, that the result was known in advance confrontations,Валерію Соколову присвячений Третій концерт(2015)
Valeriy Sokolov has had a violin concerto(2014)відправити у відставку главу Нацбанку України Валерію Гонтареву.
Світовий рекорд перебування в космосі належить Валерію Полякову, який у 1994- 1995 роках провів на борту станції«Мир» 437 днів.
World record for the same duration of stay in space belongs cosmonaut Valery Polyakov, a physician, who in 1994-1995 spent on board the space station"Mir" 437 days.Нам треба допомогти Валерію зрозуміти, що ворог знаходиться всередині
Валерію Сушкевичу 62, хоч на перший погляд йому не даш і 50-ти.
Valeriy Sushkevych is 62 though at first sight you wouldn't even say that he is 50.Валерію і Ользі це вдалося,
Valeria and Olga managed to do it,Валерію Дісановичу, я була здивована тим, що Ваша мрія про навколосвітню подорож не потьмяніла з часом.
Valery Tesanovic, I was surprised that Your dream of round-the-world journey has not faded away with time.Валерію Івановичу, що вдалося зробити в рамках«дитячої» програми за останні п'ять місяців?
Valerii Ivanovych, what has been managed to get done in the framework of the"children" program in the last five months?Меморіальна дошка Валерію Ходимчуку- меморіал оператору ГЦН,
Valeriy Khodymchuk Commemorative plaque- in memory of an MCP operator,У чоловіків рекорд перебування в космосі належить росіянину Валерію Полякову, який у 1994-1995 роках провів на орбіті майже 438 діб.
The world record for longest single stay in space is held by Russian Valery Polyakov, who spent some 438 days on the Mir space station from 1994 to 1995.Він каже:«Валерію, у вас такий низький голос, бас, тембр такий приємний.
And he said:“Valerii, you have got such a low voice, a bass, with a nice timbre.Валерію, як в цьому році змінилося ставлення українців до віддаленого банкінгу?
Valeriy, how has the attitude of Ukrainians to the remote banking changed over the current year?на чолі якого двічі вигравав Кубок володарів кубків УЄФА- Валерію Лобановському.
long-term mentor of Dynamo(Kiev), at the head of which he twice won the UEFA Cup Winners' Cup- Valery Lobanovsky.
