VALERII - переклад на Українською

• валерій
• валерія
• валерієм
• валерію

Приклади вживання Valerii Англійська мовою та їх переклад на Українською

Valerii Semenenko- laureate of the 1st prize of the XIІ International Contest“Crimean Spring”(Yalta,
Валерій Семененко- лауреат 1 премії ХIІ Міжнародного конкурсу«Кримська весна»(Ялта,

the exhibition visitors will be able to plunge into the artistic life of Nadiia and Valerii Protoriev.
відвідувачі виставки отримають можливість зануритись у мистецький побут Надії та Валерія Протор'євих.

Valerii Goldenberg invited Bravo to work for the Moscow regional philharmonic orchestra,
Валерій Гольденберг запросив"Браво" на роботу в Московську обласну філармонію, і вже в статусі

After the official welcoming speeches, the meeting started with the key note speech“World in 2030: Global Trends& MICE” presented by Ukrainian entrepreneur, co-founder of the New Country civil platform Valerii Pekar.
Після офіційних привітань конференцію розпочала доповідь співзасновника громадянської платформи«Нова Країна» Валерія Пекаря«Світ у 2030: глобальні тренди і МІСЕ».

Later, when he was already in a prison colony, Valerii would recount that his grandfather's book Borotba Rosii i Polshchi za Ukrainu(Struggle between Russia and Poland for Ukraine)“taught many people to love their motherland.”.
Згодом, уже в колонії, Валерій згадуватиме, що написана його дідом книга«Боротьба Росії і Польщі за Україну»«навчила багатьох любити Батьківщину».

founder of the National Register of Records of Ukraine- Valentin Shcherbachev presented his second book about the well-known football coach Valerii Lobanovsky.
засновник Національного Реєстру Рекордів України- Валентин Щербачов презентував свою другу книгу про відомого футбольного тренера Валерія Лобановского.

Kopiika Valerii Volodymyrovych, offered to organize such an event in the fall of the next academic year
Копійка Валерій Володимирович, запропонував провести суботник восени наступного академічного року

Laureate of the Taras Shevchenko National Prize of Ukraine Valerii Franchuk, painted specially for this exhibition,
лауреата Національної премії України імені Тараса Шевченка Валерія Франчука, написані спеціально до цієї виставки,

The Director of the Institute of History of Ukraine, National Academy of Sciences of Ukraine Valerii Smolii made a foreword: This is a large-scale conference,
Вступне слово виголосив Директор Інституту історії України Національної академії наук України Валерій Смолій-«Ця масштабна конференція,

the Kyiv-Kharkiv group of artists called"ТxТ"(Valerii Tarasenko, Stanislav Tolkachov
олії києво-харківської групи митців під назвою«ТхТ»(Валерія Тарасенко, Станіслав Толкачов

what is more interesting the headdress was first found in the burial of an Amazon," said Valerii Guliaev, head of the Don archaeological expedition.
в курганах лісостепової зони, і що особливо цікаво- убір вперше виявлений у похованні амазонки",- говорить керівник Донський експедиції Валерій Гуляєв.

According to the results of the voting, Bykov Valerii Yukhymovych, Doctor of Technical Sciences, Professor, Academician of the NAES Ukraine was elected
За результатами голосування директором Інституту інформаційних технологій і засобів навчання Національної академії педагогічних наук України обрано- Бикова Валерія Юхимовича, доктора технічних наук,

also have consequences during object commissioning",- says Valerii Zhdaniuk, Professor, Doctor of Technical Sciences, Head of the Construction and Operation faculty at KNRBU.
завідувач кафедри будівництва і експлуатації автомобільних доріг ХНАДУ Валерій Жданюк.

author of the project, the founder of HUB 4.0 Valerii Omelchenko.
доповнена реальність»,- повідомив автор проекту, засновник HUB 4. 0 Валерій Омельченко.

with European absolutism or Russian authoritarianism,” said Valerii Pekar, a lecturer at the Kiev-Mohyla Business School, in a recent article.
російським авторитаризмом», написав у нещодавній статті викладач Києво-Могилянської бізнес-школи Валерій Пекар.

to spur communities' development”, stressed Valerii Korovii, head of the Vinnytsia Oblast State Administration.
підтримки суспільно-важливих ініціатив та розвитку громад”,- наголосив Валерій Коровій, голова Вінницької ОДА.

According to Valerii Genzytskyi, thermal modernization of all state-financed organizations
За словами Валерія Гензицького, за допомогою енергосервісу та засобів інвестора- ДТЕК

There were also art exhibitions of the members of the“Artists of Verkhovyna” Union(chairman- Valerii Dordiak), members of the"Art Ugocsa" public association(chairman- Karlo Kerechanyn),
Відбулися в«Імпасто» також художні виставки членів громадського об'єднання«Митець Верховини»(голова- Валерій Дьордяк), членів громадського об'єднання«Мистецька Угоча»(голова- Карло Керечанин), членів громадського об'єднання«Митці

Travel Business Valerii Rieznikov said,“The first step towards the creation of the European Union was an economic component,
туристичного бізнесу Валерій Рєзніков зазначив:«Першим кроком на шляху до створення Європейського Союзу була економічна складова,

Utilities Regulatory Commission Valerii Tarasyuk, the import of electricity in volumes not exceeding 2-3% in the overall balance of the market develops competition on the market,
на думку голови НКРЕКП Валерія Тарасюка, імпорт е/е в обсягах, що не перевищують 2-3% в загальному балансі ринку, розвиває конкуренцію на ринку,