ВАЛЕРІЄМ - переклад на Англійською

• valery
• valeriy
• valerii

Приклади вживання Валерієм Українська мовою та їх переклад на Англійською

який служив разом із Валерієм Лавреновим.
call name“Airplane,” who served together with Valeriy Lavrenov.

В вересні 2017 року Катя взяла участь в передачі“Круче всех”, в якій“позмагалася” з барабанщиком Наталії Могилевської Валерієм Коваленко.
In September 2017 Katya took part in the“Coolest of All” show in which she“competed” with Valery Kovalenko who is the drummer for Natalia Mogilevskaya.

Крім того, депутат стверджує, що запропонував організувати зустріч між Трампом і Валерієм Чалим, послом України у Вашингтоні під час виборчої кампанії.
Moreover, Artemenko claims to have offered to organize a meeting between Trump and Valeriy Chaly, Ukraine's ambassador to Washington, during the campaign.

Керівник театру, який представився Валерієм, заявив, що виступає там,
As head of the theatre, presented by Valery, he stands there,

пілотований Валерієм Быковским, а ще через два дні відбувся старт ‘Сходу-6' з Валентиною Терешкової.
Vostok-5 spacecraft with Valery Bykovsky onboard was launched from Baikonur spaceport, Vostok-6 piloted by Valentina Tereshkova two days later.

На вулиці до нього підійшов незнайомець, який представився Валерієм, і звернувся за допомогою.
On the street he was approached by a stranger who introduced Valerie, and asked for help.

Ге́тьман»- український історико-драматичний художній фільм 2015 року знятий Валерієм Ямбурським на основі однойменного кінороману 2013 року Віктора Веретеннікова.[4] Стрічка розповідає про
Hetman" is a 2015 Ukrainian historical and dramatic feature film directed by Valery Yambursky based on the 2013 movie novel of the same name by Viktor Veretennikov.

Своїм занепокоєнням вона поділилася з послом України в США Валерієм Чалим і одним із його найближчих радників Оксаною Шуляр під час зустрічі в березні 2016 у будівлі українського посольства.
She said she shared her concern with Ukraine's ambassador to the U.S., Valeriy Chaly, and one of his top aides, Oksana Shulyar, during a March 2016 meeting at the Ukrainian Embassy.

Команда СММ зустрілася з Валерієм Болотовим,«президентом» так званої«Луганської Народної Республіки»(«ЛНР»),
The SMM met with Valery Bolotov,“president” of the so-called'Luhansk People's Republic'(LPR),

У документі, підписаному Головою ВСЦ ЄХБ Валерієм Антонюком, визначено 5 критеріїв, за якими християни,
The document, signed by the Head of the ACC, Valerii Antoniuk, sets out 5 criteria according to which Christians,

Вона сказала, що поділилася своєю стурбованістю з послом України в США Валерієм Чалим і однією з його головних помічниць Оксаною Шуляр під час зустрічі березня 2016 року в посольстві України.
She said she shared her concern with Ukraine's ambassador to the U.S., Valeriy Chaly, and one of his top aides, Oksana Shulyar, during a March 2016 meeting at the Ukrainian Embassy.

Не став винятком Женевський автосалон, на якому ми поговорили з директором з маркетингу«Кіа Мотор Рус» Валерієм Таракановим про російському авторинку і найближчих новинки,
No exception the Geneva motor show, where we spoke to marketing Director of“Kia motors Rus” Valery Tarakanov of the Russian market

Модульне зображення, яке було задумане майже рік тому, створене у вересні 2018 року Валерієм Лагутенко(краще відомим під ніком ZdesRoy
A modular image which was designed almost a year ago and created by Valeriy Lagutenko(ZdesRoy) in September 2018,

останнього візиту у Голлівуд, у грудні 1979 року,- всього за рік до своєї смерті- Висоцький прийшов до телевізійної студії Московського державного університету разом із другом, Валерієм Янкловичем.
just over a year before he died- Vysotsky entered a television studio early in the morning at the sprawling Moscow State University campus together with his friend, Valery Yanklovich.

Вона сказала, що поділилася своєю стурбованістю з послом України в США Валерієм Чалим і однією з його головних помічниць Оксаною Шуляр під час зустрічі березня 2016 року в посольстві України.
She also shared her research with then-Ukraine's ambassador to the U.S., Valeriy Chaly, and his aide, Oksana Shulyar, during a March 2016 meeting at the Ukrainian Embassy.

Скапарротті, виконуючий обов'язки верховного головнокомандувача союзниками в Європі, тільки двічі зустрічався з начальником російського генерального штабу генералом Валерієм Герасимовим, але кілька разів розмовляв з ним по телефону.
Scaparrotti, in his role as Supreme Allied Commander Europe, has met only twice with General Valery Gerasimov, the chief of the Russian general staff, but has spoken to him by phone a number of other times.

Спеціально для відкриття 8-го міжнародного фестивалю ГОГОЛЬFЕST гурт Shanti People у колаборації з поетом Антоном Слєпаковим(Вагоновожаті) та Валерієм Горловим(Maoya, ex. Скандал) та цілою плеядою інших артистів підготували перший в Україні музично-поетичний перформанс«Рамаяна. Діалоги про вічне».
Special for the 8th international festival GOGOLFEST opening, Shanti People band, together with Anton Slepakov, Valeriy Gorlov and plenty of other musicians prepared the first Ukrainian musical-poetical performance“Ramayana. Dialogues about eternal”.

створений скульптором Романом Романовичем та архітектором Валерієм Потюком.
created by sculptor Roman Romanovich and architect Valery Potyuk.

поставленого російським космонавтом Валерієм Поляковам: 438 днів.
the Russian cosmonaut Valeriy Polyakov: 438 days.

Скапарротті, виконуючий обов'язки верховного головнокомандувача союзниками в Європі, тільки двічі зустрічався з начальником російського генерального штабу генералом Валерієм Герасимовим, але кілька разів розмовляв з ним по телефону.
Scaparrotti, in his role as Supreme Allied Commander Europe, has met only twice with Gen. Valery Gerasimov, the chief of the Russian general staff, but has spoken to him by phone a number of other times.