ВАЛКИ - переклад на Англійською

• rolls
• swaths
• rollers
• felling
• valki
• windrows

Приклади вживання Валки Українська мовою та їх переклад на Англійською

змусивши українські купецькі валки повернути до Росії.
forcing the Ukrainian merchant rolls back to Russia.

Валки відкриваються і закриваються на валу,
The rolls open and close on the shaft,

Валки відкриваються і закриваються на валу або рулонних місць, вручну регулювати зазор між валками, який управляється гвинтом,
The rolls open and close on the shaft or roll seats, manually adjust the space between rolls which is controlled by screw,

90 м до 9, 60 м гарантують ідеальні валки для Ваших наступних машин кормозаготівельного ланцюжка.
9.60 m guarantee a swath perfectly matched to the next machine in the harvest operation.

Однією з труднощів при проектуванні Lumpia роблячи машину довжина і точність валки.
One of the difficulties in designing a lumpia making machine is the length and accuracy of the rolls.

Для прокатки тесту застосовуються двохвалкові реверсивні машини(рис. 86), в яких валки обертаються в ту чи іншу сторону,
For rolling dough, two-roll reversing machines(fig. 86) are used, in which the rolls rotate in one direction

CMM відвідала м. Валки(56км. на захід від Харкова),
The SMM visited Valki(56km W of Kharkiv)

так далі, використовуваних для згрібання сіна у валки.
vikoristovuvany for zgr_bannya a s_n at rolls.

Екскурсійні новинки інтерактивні екскурсії молодшим школярам автобусні тури з Харкова екскурсії для школярів екскурсії для студентів корпоративним замовникам екскурсії Харківською областю екскурсії з Харкова патріотичне виховання Валки Харківщина Масляна.
Excursion novelties interactive excursions to younger schoolchildren bus tours from Kharkov excursions for schoolchildren excursions for students corporate customers excursions in the Kharkov region excursions from Kharkov patriotic education Rolls Kharkiv Maslenitsa.

від випила чагарників на присадибній ділянці до валки та обробки лісу.
from drank shrubs in the backyard to rolls and forest processing.

Перед прокаткою пласт обертається на кут 90 ° проти напрямку першої прокатки і пропускається через валки з поступовим зменшенням зазору,
Before rolling, the layer is turned at an angle 90° against the direction of the first rolling and is passed through the rolls with a gradual reduction of the gap,

спочатку подається на валки для отримання пластини необхідної товщини.
is first fed to the rolls to obtain a plate of the desired thickness.

Петра в РизіЗ Валга в Південній Естонії можна нанести короткий візит в латвійське місто Валки, так як це насправді одне муніципальне утворення,
From Valga in Southern Estonia, you can make a short visit to the Latvian city of Valka, since this is actually one urban entity artificially divided by the border between the two countries,

саме на ділянці Полтава-Валки.
initially between Poltava and Valky.

Електричні регулювання відстані між валками, контролюється гвинтом.
Electric adjust the space between rolls which is controlled by screw.

Мінімальний зазор між валками становить 35 мм.
The minimum gap between the rollers is 4 mm.

До цієї поставки увійшли чотири валка загальною вагою 132,530 тонн.
This delivery includes four rolls with a total weight of 132,530 tons.

Електричні регулювання відстані між валками, контролюється гвинтом.
Electric adjust the the space between rolls which is controlled by screw.

Товщину стрічки регулюють за допомогою вузла регулювання зазору між валками.
The thickness of the tape is adjusted by means of a gap adjustment between the rollers.

Його отримують обжатием сталевий болванки між шестигранними прокатними валками.
It is received sinking of a steel pig between six-sided rolling rolls.