ВАМ ДОПОМАГАЄ - переклад на Англійською

• helps you
• help you
• keeps you

Приклади вживання Вам допомагає Українська мовою та їх переклад на Англійською

І математика вам допомагає.
Mathematics does not help you.

Цінуйте тих, хто Вам допомагає!
Help those who are helping you!

У Вас є якийсь девіз, який Вам допомагає?
Do you have any suggestions that may help him?

Ви повинні дотримуватися того, що вам допомагає без будь-яких відхилень: інструкції компанії незмінно важливі.
You have to adhere to whatever helps you without any deviation: The instructions of the company are invariably essential.

Поки ви не завдаєте шкоди, якщо це вам допомагає, мені все одно, чи це плацебо чи продукт.
As long as you are not doing harm, if it helps you- I don't care whether it's placebo or the product.

Християни України, нехай Господь вам допомагає споглядати разом на славні початки вашої Країни.
Christians of Ukraine, may God help you to look back together to the noble origins of your nation.

Якщо ви сидите перед світлом, це також вам допомагає, це інша справа, але якщо ви не можете сидіти на землі- немає значення.
If you sit before the light it helps you also, that's a different point, but if you can't sit on the ground- doesn't matter.

це певною мірою допомагає, адже вам допомагає Мати Земля.
if you sit on the ground, in a way, because the Mother Earth helps you.

Сказав би батько,- оскільки ви робите добро, і Бог вам допомагає».
She said,"if you ask God to make you good, He will help you.".

нехай дитина Вам допомагає, адже збірка таких модельок дуже схожа на збірку іграшки-конструктора.
let the child help you, because the assembly of meshes is very similar to the assembly of toy-designer.

З початку Нового Віку в 2012, вам допомагає нова енергія, яка починає діяти
Since the New Age commenced in 2012 you are helped by new energy that has taken hold

Ми регулярно будемо Вам допомагати в цьому.
We will help you on this way as long as you wish.

Взаємини повинні вам допомагати, а не шкодити.
Relationships should help you, not hurt you..

Хто буде Вам допомагати у Вашій новій ролі?
How will you help Fort in your new role?

Взаємини повинні вам допомагати, а не шкодити.
Relationships should help you, not hurt.

Хто Вам допомагав її будувати?
Who helped you build it?

Що вам допомагало перемагати?
What helped you to win?

Хто вам допомагав у роботі над альбомом?
Who helped you to working on the album?

Хто вам допомагав у професійному житті?
Who helped you throughout your career?

Хто вам допомагав у роботі над альбомом?
Who helped you on the album?