ДОПОМАГАЄ ЗАПОБІГТИ - переклад на Англійською

• helps prevent
• helps deter
• help prevent
• helps avoiding

Приклади вживання Допомагає запобігти Українська мовою та їх переклад на Англійською

підтримувати нові клітини, а також допомагає запобігти зміни ДНК, які можуть призвести до раку.
maintain new cells and also helps prevent changes in DNA that can cause cancer.

Вміння витримувати стрес допомагає запобігти серцеві захворювання
The ability to withstand stress, help prevent heart disease

Альфа-ліпоєва кислота: Цей потужний антиоксидант знижує рівень цукру в крові і допомагає запобігти і лікувати діабетичні ускладнення, такі як катаракта і нейропатії.
Alpha-lipoic acid: This powerful antioxidant reduces the level of sugar in the blood and helps prevent and treat diabetic complications such as cataracts and neuropathy.

Це не означає, що вам слід уникати кальцію, побоюючись, що він призведе до утворення каменів- фактично, він навпаки допомагає запобігти захворюванню.
This doesn't mean you should avoid calcium for fear that it will lead to one of these- it can actually help prevent them.

почав застосовувати нову біомолекулярну процедуру, яка допомагає запобігти раку шийки матки серед жіночого населення.
has begun to apply a new biomolecular procedure that helps prevent cervical cancer among the female population.

В ході ще одного дослідження виявили, що кава, можливо, допомагає запобігти виникненню меланоми.
Another study though, found leadings that coffee may help prevent melanoma.

який піднімає чутливість організму до інсуліну і допомагає запобігти серцево-судинні проблеми, які так поширені у хворих на цукровий діабет.
which would raise insulin sensitivity and help prevent cardiovascular problems that are so common in patients with diabetes.

сон на таких простирадлах дає ефект легкого масажу, який допомагає запобігти передчасному старінню шкіри.
sheets gives an effect of light massage, which can help prevent skin from early aging.

лікування може зупинити прогресування ішемічної хвороби серця і допомагає запобігти серцевий напад.
treatment may stop progression of coronary artery disease and help prevent a heart attack.

Певна консистенція помелу найкраще працює з певними методами заварювання та допомагає запобігти надмірному або недостатньому витягу смаку кави.
Certain grind consistencies work best with specific brewing methods and help prevent over or under extracting the coffee flavor.

найбільш відомий тим, що потенційно допомагає запобігти розвитку раку шляхом виробництва ціаністого водню.
is most well-known for potentially helping prevent cancer development through the production of hydrogen cyanide.

Дем висунув назву«вітамін K» як фактор, який допомагає запобігти кровотечі у курчат.
Dam proposed the name“vitamin K” for the factor that helped prevent hemorrhaging in chicks.

Дем висунув назву«вітамін K» як фактор, який допомагає запобігти кровотечі у курчат.
Dam proposed the name vitamin K for the factor in foods that helped prevent hemorrhaging in baby chicks.

Хтозна часто називають магнітом для жирів, оскільки він допомагає запобігти виникненню жирових відкладень,
Chitosan is often called a fat magnet, because it helps to prevent the occurrence of fat deposits,

Це допомагає запобігти утворенню льоду
This enables to avoid the formation of ice

Лікарі дають один універсальний рада, що допомагає запобігти виникненню не тільки печії, але ще і токсикозу.
Doctors give one universal advice, helping to prevent the occurrence of not only heartburn, but also toxicosis.

Адекватний рівень вітаміну D, як показують дослідження, допомагає запобігти остеомаляцію(розм'якшення кісток) і остеопороз(втрату кісткової щільності)
Adequate levels of vitamin D have been shown by studies to help prevent osteomalacia(softening of the bones)

Консеквенціалізм аргумент на користь інформованої згоди є те, що вона допомагає запобігти шкоді учасникам, забороняючи дослідження, які не належним чином збалансувати ризик
A consequentialist argument for informed consent is that it helps to prevent harm to participants by prohibiting research that does not properly balance risk

Форма вітаміну А, звана бета-каротином, як вважають, допомагає запобігти рак, але, можливо, тільки тоді, коли бета-каротин надходить в організм з їжею.
A form of vitamin A called beta-carotene is thought to help prevent cancer- but perhaps only when obtained through the diet.

Це допомагає запобігти негативний турбуватися про стресові ситуації,
It helps to prevent the negative worry about stressful situations,