Приклади вживання To stop the spread Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
antitumor drugs are used to stop the spread and lead to the death of cancer cells.
лікування використовуються протипухлинні препарати, що дозволяють зупинити поширення і призводять до загибелі ракових клітин.In order to stop the spread of infectious diseases,
Щоб зупинити розширення інфекційних захворювань,Our task is to stop the spread of the terrorist threat first of all in the Kharkiv
Наше завдання- не допустити розповзання терористичної загрози в інші регіони,Please inform about measures taken to stop the spread of infectious diseases by homeless dogs
Прохання проінформувати, які заходи вживаються для припинення рознесення інфекційних хвороб бездомними собакамиthey should be treated simultaneously to stop the spread of a fungal infectious agent.
то їх слід обробляти одночасно для зупинки поширення грибкового інфекційного агента.For you in the role of brave heroes will need to stop the spread of extraterrestrial monsters in the bright world.
Для вас в ролі сміливих героїв потрібно буде призупинити поширення позаземних чудовиськ по яскравому світу.will not be able to stop the spread,” he said.
поміщення під карантин людей, з якими вони спілкувалися, не зупинять вірус»,- підкреслює експерт.Ukraine's leaders acknowledged that their forces to stop the spread of the epidemic can not,
Керівництво України визнало, що своїми силами зупинити поширення епідемії не зможе,We hope that the Alliance's contribution to the national immunization campaign will help to stop the spread of the measles as soon as possible, not only in the Lviv region, but all over the country.
Сподіваємось, що внесок Альянсу в національну кампанію з імунізації дітей допоможе якнайшвидше зупинити розповсюдження кору не лише у Львівській області, але й у державі в цілому.У ВООЗ відзначили, що на сьогоднішній день основним завданням є зупинити поширення антибактеріальної стійкостісальмонельозу єдиним дієвим способом зупинити поширення інфекції є забій всього поголів'я свиней в районі,it is this very location that was selected as the industrial base for the production of the herbicide designed to stop the spread of the Forest.
по іронії долі, саме цей завод був вибраний промисловою базою для виробництва гербіциду, призваного зупинити розповсюдження Лісу.vaccinated in Syria and neighboring countries against polio to try to stop the spread of the crippling infectious disease following its re-emergence there after 14 years.
сусідніх країнах мають прищепити від поліомієліту понад 20 мільйонів дітей, щоб зупинити поширення цієї небезпечної хвороби, яка знову з'явилася через 14 років відсутності її випадків.This would of course have to be corrected, not only to stop the spread of confusion and error,
Це, звичайно, необхідно виправити, не лише для того, щоб зупинити поширення плутанини і помилок,Luigi Facta failed to stop the spread of anarchy, and after Fascists had organised a demonstrative"Marcia su Roma"(Oct. 28th 1922),
Луїджи Факта не змогли зупинити розповсюдження анархізму, та після того, як фашисти 28 жовтня1922 року організували демонстративний Marcia su Roma(Марш на Рим),Luigi Facta failed to stop the spread of anarchy, and after Fascists had organised a demonstrative"Marcia su Roma"(Oct. 28th 1922),
Луїджі Факта не змогли зупинити розповсюдження анархізму, та після того, як фашисти 28 жовтня 1922 року організували демонстративний«Марш на Рим»(Marcia su Roma),Leading Chinese epidemiologist Zhong Nanshan said additional hospital space was crucial to stopping the spread of new infections.
За словами китайського епідеміолога Чжун Наньшаня, додатковий простір у лікарнях матиме вирішальне значення для того, аби зупинити поширення інфекції.Leading Chinese epidemiologist Zhong Nanshan said additional hospital space was crucial to stopping the spread of new.
Провідний китайський епідеміолог Чжун Наньшань заявив, що додатковий простір у лікарнях має вирішальне значення для зупинки поширення нових інфекцій.Found a way to stop the spread of cancer.
Знайдено спосіб зупинити поширення раку.To stop the spread of flame is not yet possible.
Зупинити поширення полум'я поки що не вдається.
