TO STOP THE SPREAD in Swedish translation

• för att stoppa spridningen
• att förhindra spridning
• för att hindra spridningen

Examples of using To stop the spread in English and their translations into Swedish

It has been drilled out in several places repeatedly over the years to stop the spread of cracks.
Det har borrats ut på flera ställen upprepade gånger under åren för att stoppa spridningen av sprickor.

horsetail even the smallest root remains must be removed from the earth to stop the spread.
hästslag, måste även de minsta rotbotten tas bort från jorden för att stoppa spridningen.

In order to stop the spread of weapons of mass destruction, an effective multilateral stance is indispensable.
För att förhindra spridningen av massförstörelsevapen är en effektiv multilateral inställning oumbärlig.

The purpose of the project is to stop the spread of microplastics from artificial turf fields into nature
Syfte och mål Projektets syfte är att stoppa spridningen av mikroplaster från konstgräsanläggningar ut i naturen

The only way to stop the spread is to locate the roost
Enda sättet att stoppa smittspridningen är att hitta boet

That we need to stop the spread of this mutation This man right here is proof.
Mannen här är bevis att vi behöver stoppa spridningen av mutationen med alla möjliga medel.

The most efficient way to stop the spread of germs is by maintaining good hygiene.
Det bästa sättet att stoppa spridning av bakterier och virus är genom god hygien.

access to quality health care, AMODEFA wants to stop the spread of HIV and help people to live a healthier
tillgång till hälsovård av god kvalité vill AMODEFA stoppa spridningen av hiv och bidra till att människor lever ett friskare

To support you in your care of vulnerable patients- and to stop the spread of infections- we can help you to identify where hand hygiene works best.
För att hjälpa dig vid vård av känsliga patienter och för att förhindra spridningen av infektioner kan vi hjälpa dig att identifiera var handhygien fungerar bäst.

If you continue in the same spirit, to stop the spread of the novel coronavirus will be more difficult.
Om du fortsätter i samma anda, att stoppa spridningen av det nya coronaviruset kommer att vara svårare.

The fact is that in an attempt to stop the spread of African swine farmers had to destroy from 250 to 300 million animals.
Faktum är att i ett försök att stoppa spridningen av Afrikanska svin hade bönderna för att förstöra från 250 till 300 miljoner djur.

the Council to do their utmost to stop the spread of xenophobic attitudes in the EU.
rådet att göra sitt yttersta för att stoppa spridningen av främlingsfientlighet i EU.

The medication operates by inhibiting cell wall production to destroy sensitive bacteria cells while preventing reproduction to stop the spread of infection.
Medicinen fungerar genom att hämma cellväggsproduktion för att förstöra känsliga bakterieceller samtidigt förhindra reproduktion att stoppa spridningen av infektionen.

However, a complete resection of the affected lung lobe is often the only way to stop the spread of this highly metastatic cancer.
Men, en komplett resektion av den drabbade lungan lob är ofta det enda sättet att stoppa spridningen av denna mycket metastaserande cancer.

The medication operates by disrupting cell wall production to eliminate sensitive bacteria cells while preventing reproduction to stop the spread of infection allowing the immune system to destroy it naturally.
Medicinen fungerar genom att störa cellväggs produktion för att eliminera känsliga bakterieceller samtidigt förhindra reproduktion för att stoppa spridningen av infektionen tillåter immunsystemet att förstöra det naturligtvis.

The medication operates by inhibiting cell wall production to destroy sensitive bacteria cells while preventing reproduction to stop the spread of infection.
Läkemedlet fungerar genom att hämma cellväggsproduktion för att förstöra känsliga bakterieceller samtidigt som man förhindrar reproduktion för att stoppa spridningen av infektion.

The medication operates by disrupting cell wall production to eliminate sensitive bacteria cells while preventing reproduction to stop the spread of infection allowing the immune system to destroy it naturally.
Läkemedlet fungerar genom att störa cellväggsproduktionen för att eliminera känsliga bakterieceller och samtidigt förhindra reproduktion för att stoppa spridningen av infektioner så att immunsystemet förstör det naturligt.

preventing reproduction to stop the spread of infection allowing the immune system to eliminate it.
förhindra reproduktion för att stoppa spridningen av infektionen tillåter immunsystemet att eliminera den.

electrocuted to death, in an attempt to stop the spread of rabies, which kills 59,000 people each year.
dödade med elektricitet i ett försök att stoppa spridningen av rabies, som dödar 59 000 människor varje år.

This type of understanding is important if you want to work to stop the spread of HIV, with is still progressing at a high rate in many countries
Den typen av förståelse är viktig och man vill arbeta för att stoppa spridningen av hiv, som alltjämt pågår i hög takt i många länder