TO REDUCE THE SPREAD in Swedish translation

• att minska spridningen

Examples of using To reduce the spread in English and their translations into Swedish

It aims to reduce the spread of HIV/AIDS in an age group that is particularly badly affected
Det har som mål att minska spridningen av hiv/aids i en åldersgrupp som är särskilt svårt drabbad

As soon as confirmation of a primary case of classical swine fever in feral pigs has taken place, in order to reduce the spread of disease the competent authority of a Member State shall immediately.
Så snart ett primärt fall av klassisk svinpest har bekräftats hos viltlevande svin skall medlemsstatens behöriga myndighet, för att minska spridningen av sjukdomen, omedelbart vidta följande åtgärder.

As soon as confirmation of a primary case of African swine fever in feral pigs has taken place, in order to reduce the spread of disease, the competent authority of a Member State shall immediately.
Så snart ett primärt fall av afrikansk svinpest har bekräftats hos viltlevande svin skall medlemsstatens behöriga myndighet omedelbart vidta följande åtgärder för att minska spridningen av sjukdomen.

For example, as part of its efforts to reduce the spread of insect-borne diseases, the region of Emilia Romagna runs an awareness campaign on the dangers of Lyme disease, dengue, and West Nile disease.
Exempelvis genomförde regionen Emilia-Romagna en upplysningskampanj om risken för borreliainfektion, denguefeber och West Nilefeber som ett led i ansträngningarna att minska spridningen av insektsburna sjukdomar.

Fire dampers are designed to prevent fire, and to reduce the spread of smoke from one fire compartment to another fire insulation of walls
Brandspjäll Brandspjäll Brandspjäll är utformade för att förhindra brand och för att minska spridningen av rök från en brandcell till en annan brandisolering av väggar

Advantages can be considered that the concentration of all CC guns in the nose by far was to increase the accuracy of the volley, to reduce the spread of missiles at long range,
Fördelar kan anses att den koncentration av alla cc vapen i näsan långt var att öka noggrannheten på volley, för att Minska spridningen av missiler på långt håll,

the measures they are taking to reduce the spread of mixing zones, as well as the international coordination on defining mixing zones.
de åtgärder som de vidtar för att minska utbredningen av blandningszoner, liksom den internationella samordningen av blandningszoner.

is vital to reduce the spread of infectious diseases among drug users.
inklusive i fråga om skademinskning, är viktig för att minska spridningen av infektionssjukdomar mellan missbrukare.

then identify suggestions to reduce the spread.
identifiera åtgärdsförslag för att minska spridningen.

preventive measures, to reduce the spread of malaria in particular.
större ansträngningar att genom forskning och förebyggande åtgärder dämpa spridningen av framför allt malaria.

This procedure, which the cynologists considerObligatory, allows to reduce the spread of dysplasia among this breed,
Denna procedur, som cynologerna anservalfritt, för att minska spridningen av dysplasi bland denna ras,

the two sides also agreed to coordinate their positions on the situation in the Korean Peninsula and cooperate to reduce the spread of small arms in Cambodia.
enades de två parterna om att samordna sina ståndpunkter rörande situationen på Koreahalvön och om att samarbeta för att minska spridningen av lätta vapen i Kambodja.

Although efforts are made to reduce the spread of antibiotic resistance, the problem is still increasing.
Även om ansträngningar görs för att minska hastigheten på antibiotika resistensens spridning, ökar fortfarande problemet.

In order to reduce the spread of pollution, risk assessments
För att minska risken för spridning av föroreningar genomförs riskbedömningar

To offset economic losses dairy farmers need to reduce the spread of animal diseases on-farm
För att uppväga ekonomiska förluster måste mjölkproducenter minska spridningen av djursjukdomar på gården

of foot-and-mouth disease in wild animals, it shall immediately apply the measures provided for in Part A of Annex XVIII in order to reduce the spread of disease, and shall draw up a plan for the eradication of foot-and-mouth disease in accordance with Part B of Annex XVIII.
klövsjuka hos vilda djur har bekräftats, skall den behöriga myndigheten genast vidta de åtgärder som anges i del A i bilaga XVIII för att minska sjukdomens spridning samt utarbeta en utrotningsplan för mul- och klövsjuka i enlighet med del B i bilaga XVIII.

As good hygiene is likely to reduce the spread of resistant bacteria, efforts should be made to improve the standard of
en god hygien sannolikt minskar spridningen av resistenta bakterier bör insatser göras för att förbättra levnadsstandarden i ett globalt perspektiv,

The new law is an attempt to further reduce the spread of flame retardants.
Den nya lagen är ett försök till att ytterligare minska spridningen av flamskyddsmedel.

Used properly, the face mask has been shown to reduce the potential spread of the virus to the environment.
Det har konstaterats att när munskydd används på rätt sätt så minskar det en eventuell spridning av viruset i omgivningen.

You can attach an optional Softgrid on your OCF Softbox to reduce the light spread to 50°.
Du kan montera ett mjukraster(tillval) på din OCF-softbox för att minska ljusspridningen till 50°.