TO REDUCE THE NUMBER in Swedish translation

• att minska antalet
• att minska andelen
• att begränsa antalet
• för att förminska numrera
• att reducera antalet

Examples of using To reduce the number in English and their translations into Swedish

The Multiples wish to reduce the number of their branded product suppliers
Kedjorna vill minska antalet leverantörer av varumärken

Next, we need to ask them to reduce the number they want in exchange for the hostages.
Måste vi nu be dem minska antalet de vill ha i utbyte mot gisslan.

Someone will say that regulation is needed to reduce the number of freedoms of the citizens,
Någon kommer att säga att reglering är nödvändig för att minska antalet av fri-och rättigheter för medborgarna,

While the United States continued to reduce the number and role of nuclear weapons,
Även USA har fortsatt att Minska antalet och roll för kärnvapen,

To reduce the number of fatalities caused by technical defects by as close as possible to 1100 yearly, which has been estimated as the maximum potential; and.
Minska antalet dödsolyckor som orsakats av tekniska defekter till 1 100 varje år, vilket har beräknats till maximal kapacitet.

first aid to address the urgent and growing need to reduce the number of road injuries;
första hjälpen vid olycksfall, som svar på det alltmer akuta behovet av att reducera antalet offer för trafikolyckor.

The list of Directives on motor-vehicle approval contains several safety measures that are intended to reduce the number and outcome of road accidents.
I direktiven om godkännande av motorfordon ingår flera säkerhetsåtgärder som skall minska antalet trafikolyckor och mildra konsekvenserna av sådana olyckor.

Driver performance monitoring tools can help you to reduce the number and size of motor claims.
Verktyg för körstilsövervakning kan hjälpa dig att få fordonsskadorna att minska i antal och storlek.

Furthermore, awareness campaigns could help to attract youngsters of the right calibre to the maritime sector and to reduce the number of trainees abandoning their studies before completion.
Dessutom skulle informationskampanjerna kunna bidra till att locka lämpliga ungdomar till sjöfartssektorn och minska antalet elever som hoppar av studierna innan utbildningen är slutförd.

we really need to reduce the number.
vi måste verkligen minska antalet.

Background COMAU, an Italian automotive OEM, wanted to reduce the number of miniature valves that were being damaged during robotic engine assembly applications due to poor robot end effector gripping.
Bakgrund COMAU, en italiensk OEM-tillverkare av bildelar, ville minska antalet miniatyrventiler som skadades i samband med robotstyrd motormontering.

treatment of breast cancer and helps to reduce the number of deaths caused by the disease.
behandlingen av bröstcancer och hjälper att förminska numrera av dödar som orsakas av sjukdomen.

With the aim to improve services for citizens and case workers, as well as to reduce the number of no-show meetings, Järfälla Municipality hired an external consultant to conduct a pilot study.
Med målet att öka servicen för medborgare och handläggare samt att minska antalet uteblivna möten tog Järfälla kommun hjälp av en extern konsult för att genomföra en förstudie.

The criteria may be based on the objective need of the contracting entity to reduce the number of candidates to a level which is justified by the need to balance the particular characteristics of the contract award procedure
Kriterierna kan bedömas utifrån den upphandlande enhetens objektiva behov av att begränsa antalet anbudssökande till en nivå som anses rimlig med tanke på speciella förhållanden i samband med upphandlingsförfarandet och på de resurser

aims to reduce the number of injuries, particu larly home
har som syfte att minska antalet ska dor, särskilt de som

is to take full advantage of existing systems and to reduce the number of variables which require direct collection in businesses.
vars grund ligger i att fullt utnyttja redan befintliga system och att minska antalet variabler som är beroende av direkt insamling i företag.

with House Republicans blocking a plan to use federal dollars to reduce the number of uninsured Floridians.
med HusRepublikaner som blockerar en planera för att använda federala dollar för att förminska numrera av uninsured Floridians.

To reduce the number and potency of terrorist and other criminal incidents
Att reducera antalet incidenter i EU där terrorister

told him that he felt ashamed to ask Allah to reduce the number yet again.
sa till honom att han skämdes för att be Allah att minska antalet återigen.

Competitive procedures with negotiation may take place in successive stages in order to reduce the number of tenders to be negotiated by applying the award criteria specified in the contract notice,
Förfarandet får äga rum i successiva steg för att minska det antal lösningar som ska förhandlas, på grundval av de tilldelningskriterier som anges i meddelandet om upphandling, i inbjudan att bekräfta intresse