TO THE SPREAD in Swedish translation

• till spridning
• till spridningen
• till att sprida
• till utbredningen

Examples of using To the spread in English and their translations into Swedish

most probable that you have gotten a freeware program that was touched to the spread of this site.
mest troligt att du har fått ett freeware-program som var rörd till spridningen av denna webbplats.

don't contribute to the spread of microorganisms can have a big impact on the indoor environment
inte bidrar till spridning av mikroorganismer kan ha stor effekt för inomhusmiljön

contributed much to the spread of the Cabala.
bidrog mycket till spridningen av Cabala.

Whereas the misuse of antibiotics is eroding their efficacy and leading to the spread of highly resistant microbes that are especially resistant to last-line antibiotics;
Missbruket av antibiotika urholkar deras verkan och leder till spridning av högresistenta mikrober som är särskilt resistenta mot sista linjens antibiotika.

as it contributes to the spread of varroa.
eftersom det bidrar till spridningen av varroa.

point source led to the spread of the Maxspects multiple.
punktkällor lett till spridning av Maxspects flera.

because they contribute to the spread of metastases and pathogens throughout the body.
eftersom de bidrar till spridningen av metastaser och patogener i hela kroppen.

and that leads to the spread of bacteria.
och som leder till spridning av bakterier.

can still be affected by the Kohlhernie and contribute to the spread of the pathogens.
kan de fortfarande påverkas av Kohlhernie och bidra till spridningen av patogenerna.

failure to practice good hand hygiene are primary contributors to the spread of infectious diseases.
god handhygien särskilt viktigt, eftersom otvättade händer är den primära bidragsgivaren till spridning av infektionssjukdomar.

On the domestic front, the government made a major contribution to the spread of computer literacy by introducing a tax-break scheme for the purchase of personal computers for home use.
När det gällde användningen i hemmen bidrog staten verksamt till spridandet av datorkunskaper genom att införa skattelättnader för inköp av hemdatorer.

On the contrary, impunity provides conditions conducive to the spread of this practice which is diametrically opposed to our values.
Tvärtom går dessa brott ofta ostraffade, vilket gynnar spridning av denna praxis som går stick i stäv mot våra värderingar.

On the contrary, impunity provides conditions conducive to the spread of this practice which is diametrically opposed to our values.
Tvärtom ger straffriheten en grogrund för att sprida dessa metoder, som strider diametralt mot alla våra värderingar.

The occurrence of dysphagia is attributable to the spread of the pharmacological effect of Xeomin as the result of the neurotoxin spread into the oesophageal musculature.
Dysfagin beror på spridning av den farmakologiska effekten av Xeomin som ett resultat av att neurotoxin sprids i esofagusmuskulaturen.

The system will lead to the spread of approved genetically modified foodstuffs which are not labelled.
Systemet kommer vidare att innebära en spridning av godkända genmodifierade livsmedel som saknar märkning.

In practice, this acts as a barrier to the spread of eco-technologies by small firms,
Detta hindrar i praktiken att ny miljöteknik sprids genom de små företagen,

Due to the spread of the corona virus, we want to inform you about the following summer's edition of Partille Cup- World of Handball.
Med anledning av spridningen av coronaviruset vill vi informera om följande gällande sommarens upplaga av Partille Cup- World of Handball.

because the existing processing facilities produce hygienic feed which contributes neither to the spread of classical swine fever nor to that of foot and mouth disease.
några luckor i lagstiftningen, ty de befintliga anläggningarna producerar hygieniskt djurfoder, som varken sprider svinpest eller mul- och klövsjuka.

due to the spread of hunger and disease.
någonsin på grund av utbredningen av svält och sjukdomar.

we call for an end to the spread of settlements, particularly in East Jerusalem.
uppmanar vi Israel att sluta utvidga bosättningarna, särskilt i östra Jerusalem.