Examples of using Började spridas in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
våldsamt dödlig parasit började spridas.
violently lethal parasite started spreading.publiken i Ryssland, började spridas i posten i sin helhet på Internet på webbplatsen för TV-kanalen.
the audience in Russia, began to spread in the record in its entirety on the internet at the website of TV channel.samhälle med modern informationsteknik, och det är också den första pandemin som når oss efter att vi kunnat följa sjukdomen i detalj i månader innan den började spridas i Sverige.
it is also the first pandemic that reaches us after having been able kompetenta specialister började spridas i olika riktningar,
to sit on the chair" and John Soreth själv en ivrig reformator utan en fiende till alla separatistiska tendenser, att den började spridas med snabbhet.
John Soreth, himself an ardent reformer but an enemy of all separatist tendencies, that it began to spread with rapidity.Sedan 2005 när fågelinfluensaviruset H5N1 började spridas över världen har det pågått en diskussion om hur själva smittspridningen går till. Är det handel med fjäderfä och produkter, eller sprids viruset med flyttande fåglar?
Since 2005, when the highly-pathogenic avian influenza virus H5N1 started spreading across the globe, researchers have been faced with the question how the virus can omkring 2004-2004 hade det redan blivt ganska vanligt i Argentina med slanglagring och tekniken började spridas runt södra halvklotet
all new ideas and invention but around 2004-2005 Den stora spridningen av hästar till prärieindianerna inträffade efter pueblorevolten 1680 då tusentals hästar gradvis började spridas norrut och sedan via shoshonernas rendezvous till prärieindianernas handelssystem
The horse did not reach the Great Plains until after the Pueblo Revolt in 1680, when thousands of horses began to spread north and then, through the Shoshone Rendezvous reached theI slutet av 1800-talet då staden Buenos Aires försökte bli en stad och tangon började spridas bland lokalbefolkningen och invandrarna, hette ett av
At the end of the XIX Century when the town of Buenos Aires was trying i alla fall det som den helige Benedictus regel började spridas i utlandet, kvinnor såväl som män bildade sig i samhällen för att leva
that as St. Benedict's Rule began to be diffused abroad, women as well as men formed themselves into communitiesBörjade sprida massa cash.
Began to spread mass cash.Dennis började sprida rykten direkt efter att Ida försvann.
Dennis started spreading those rumors right after Ida disappeared.Efter att Alexander Ivanovskaya vann ikonkurrens"ryska skönhet", om det började sprida obehagliga rykten.
After Alexander Ivanovskaya won incompetition"Russian beauty", about it began to spread unpleasant rumors.När tidningarna börjat sprida sina lögner Nej.
Once the media started spreading their lies No.Spel som började sprida runt om i världen med ljusets hastighet.
Games that began to disperse around the world at light speed.Men de började sprida vilda rykten om att gå runt i cirkel.
But they began spreading wild rumours about steaming in circles.Men folk började sprida falsk information på sociala medier.
But people on social media began spreading this misinformation.I slutet av manövrera kraft började sprida till sina platser för utbyggnad.
At the end of the maneuver force ships began to disperse Du, Ope, och Juice börjar sprida lite rasistiskt vältal, okej?
You, Ope, and Juice start spreading the racial harmony gossip, all right?Jag börjar sprida nyheten.
I will start spreading the news.
