TO PREVENT THE SPREAD in Swedish translation

• för att förhindra spridning
• att hindra spridningen
• att förebygga spridning
• för att förhindra spridningen
• att hindra spridning
• att undvika spridning
• att hindra smittspridningen

Examples of using To prevent the spread in English and their translations into Swedish

That condoms are the most effective way refuse to tell the people the truth, to prevent the spread of HIV and AIDS. It's the government.
Kondom är det effektivaste sättet att förebygga spridning av hiv och aids.

avoiding transmission by contact is essential to prevent the spread of multidrug-resistant microbes(e.g. MRSA). Services.
följa vanliga försiktighetsåtgärder och försiktighetsåtgärder som gäller beröring för att förhindra spridning av multiresistenta mikrober(t.ex. MRSA). Tjänster.

Use an approved post milking teat disinfectant as this is the most effective way to prevent the spread of mastitis.
Använd alltid ett godkänt spendopp eftersom detta är det mest effektiva sättet att undvika spridning av mastit.

To prevent the spread of the parasite throughout the epidermis,
För att förhindra spridning av parasiten hela överhuden,

The proposed legislation also takes account of the need to prevent the spread of infectious animal diseases.
I lagstiftningsförslaget tar man även hänsyn till behovet av att förebygga spridning av smittsamma djursjukdomar.

make efforts to prevent the spread of Covid-19.
gör insatser för att hindra smittspridningen av Covid-19.

Hoas property maintenance and cleaning will begin an enhanced cleaning and disinfection to prevent the spread of coronavirus.
För att förhindra spridning av coronavirus inleder Hoas fastighetsunderhåll och underhållsstädning effektiverad rengörings- och desinficeringsstädning.

ferrets is to prevent the spread of rabies into the European Union.
illrar är att förebygga spridning av rabies inom EU.

Recourse to the CAP might be justified to prevent the spread of forest fires, which are too often the result of abundant undergrowth in some areas.
Det kan vara berättigat att tillämpa den gemensamma jordbrukspolitiken för att förhindra spridningen av skogsbränder, som alltför ofta är en följd av riklig undervegetation i vissa områden.

The special formulation Dust- Free is designed to prevent the spread of dust in the air during use.
Den speciella formuleringen Dust- Free är utformad för att förhindra spridning av damm i luften under användning.

Star for Life is a unique programme which aims to prevent the spread of HIV and AIDS among young people in Southern Africa.
Star for Life är ett unikt program för att förhindra spridningen av hiv och aids bland ungdomar i södra Afrika.

The aim is to prevent the spread of environmental toxins from polluted seabed areas and to create a cleaner port environment.
Målsättningen är att hindra spridning av miljögifter från förorenad havsbotten och att skapa en renare hamnmiljö.

Therefore, to prevent the spread of serious diseases,
Därför, för att förhindra spridning av allvarliga sjukdomar,

Likewise, facilities must promote hand washing to prevent the spread of infections, and improve general satisfaction while reducing costs.
Dessutom måste inrättningarna uppmuntra till handtvätt för att förhindra spridningen av infektioner, förbättra tillfredsställelsen och samtidigt vara kostnadseffektiva.

Make sure these are items you can clean easily to prevent the spread of bacteria.
Se till att dessa objekt är lätta att rengöra för att förhindra spridning av bakterier.

Measures that can be taken to prevent the spread of hepatitis A include hand washing after using the toilet
Mäter som kan tas för att förhindra spridningen av hepatit A inkluderar räcker tvagning,

So it is essential to ensure the complete protection of all areas to prevent the spread of fumes and flames.
Därför måste man säkerställa ett komplett skydd av alla områden för att förhindra spridning av rök och eld.

For that reason, however, in Europe, we must have regulations to prevent the spread of animal epidemics.
Av den anledningen måste vi emellertid ha regler i EU för att förhindra spridningen av djurepidemier.

In line with this, the Commission has taken decisions which mean the introduction of certain protective measures to prevent the spread of the disease.
Kommissionen har i enlighet med detta fattat beslut som innebär införande av vissa skyddsåtgärder för att förhindra spridning av sjukdomen.

propose measures to prevent the spread of such drinks among young people?
föreslå åtgärder för att förhindra spridningen av alkoläsken bland ungdomar?