Examples of using To prevent the spread in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Encourage children to sneeze into their elbow Instead of your hands to prevent the spread of germs to others.
עודדו ילדים להתעטש במרפקים במקום הידיים שלך כדי למנוע את התפשטות חיידקים לאחרים.רשויות אנגולה דיווחו הבוקר(שלישי) כי סגרו חלק מהגבול עם קונגו כדי למנוע את התפשטות נגיף האבולה הקטלני.Various governments put different measures to prevent the spread of the disease to their territory.
מדינות שונות החלו לנקוט אמצעים כדי למנוע הפצת המחלה או הגעת המחלה אליהן.Hundreds of corpses are discovered every day, and those who cannot be readily identified by family members are quickly buried in mass graves to prevent the spread of disease.
מאות הגופות מתגלות מדי יום ואלה שלא זוהו ע"י קרובי משפחה נקברות במהירות בקברים המוניים, כדי למנוע הפצת מחלות.Hand washing is the single most important way to prevent the spread of infection, according to the Centers for Disease Control.
שיטה זו היא הדרך הטובה ביותר למנוע את התפשטות הזיהומים, על פי המרכזים לבקרת מחלות.Adolf Hitler, in an attempt to prevent the spread of syphilis in his soldiers,
אדולף היטלר, בניסיון למנוע את התפשטות העגבת בחייליו,Imagine the case of a public health researcher who, in an effort to prevent the spread of a novel infectious disease,
תארו לעצמכם מקרה של חוקר בריאות הציבור אשר, במאמץ למנוע התפשטות של מחלה מדבקת חדשנית,This can be a complicated process, but is extremely important to prevent the spread of disease.
Adolf Hitler, in an attempt to prevent the spread of syphilis in his soldiers,
אדולף היטלר, בניסיון למנוע את התפשטות העגבת בחייליו,In order to prevent the spread of Covid-19, all Casa Alitalia lounges are temporarily closed in the following airports.
כדי למנוע את התפשטות ה-Covid-19, כל טרקליני קאזה אליטליה שבשדות התעופה הבאים נסגרו באופן זמני.They must also complete a closure report to prevent the spread of the Covid-19 virus- by its official name.
עליהם גם להשלים דו”ח הסגר, כדי למנוע התפשטות הנגיף Covid-19 virus- בשמו הרשמי.It's sealing off sections of the City to prevent the spread of a disease.
היא אוטמת לחלוטין אזורים של העיר על מנת למנוע התפשטות של המחלה.הגרסה העדכנית ביותר של Sophos XG Firewall, הכוללת הגנה מפני תנועה רוחבית למניעת התפשטותן של התקפות ממוקדות וידניות, הושקה בנובמבר 2018.אך התכונות החדשות עשויות לערער את השאיפה של הרשת החברתית למנוע התפשטות של מידע שגוי.להלן מומלץ למנוע את התפשטות הזיהום לאחרים.March 15- Mexico City mayor Claudia Sheinbaum declared that Mexico City expected to spend an extra MXN $100 million to prevent the spread of COVID-19.
ב-15 במרץ הצהירה ראש עיריית מקסיקו סיטי, קלאודיה שיינבאום, הצהירה כי מקסיקו סיטי צפויה להוציא 100 מיליון דולר נוספים על מנת למנוע התפשטות נגיף הקורונה.Prime Minister Netanyahu reiterated the need to prevent the spread and use of chemical weapons.
רה"מ נתניהו חזר והדגיש את הצורך למנוע הפצה ושימוש של נשק כימי.But the new features could undercut the social network's ambition to prevent the spread of misinformation.
אך התכונות החדשות עשויות לערער את השאיפה של הרשת החברתית למנוע התפשטות של מידע שגוי.On 16 March, Government declared a state of emergency lasting until 14 April to prevent the spread of the coronavirus.
ב-16 במרץ הכריזה ממשלת ארמניה על מצב חירום לאומי שנמשך עד 14 באפריל כדי למנוע התפשטות נגיף הקורונה.Washing hands, both yours and your visitors, is the best way to prevent the spread of infection.
רחיצת ידיים שלך ושל מבקריך זו הדרך הטובה למנוע התפשטות זיהום.
