TO PREVENT THE SPREAD in Dutch translation

• ter voorkoming van de verspreiding
• om verspreiding te voorkomen

Examples of using To prevent the spread in English and their translations into Dutch

exhort the international community to strengthen programmes designed to prevent the spread of nuclear materials,
We moeten de internationale gemeenschap oproepen tot het versterken van programma's inzake het voorkomen van de verspreiding van nucleair materiaal,

Since then, progress has been made in implementing EU legislation, which was adopted to prevent the spreading of BSE, in particular the feed ban and the standards for treatment of meat-and-bone meal.
Sindsdien is vooruitgang geboekt in de tenuitvoerlegging van de EU-wetgeving die is goedgekeurd ter voorkoming van de verspreiding van BSE, met name inzake het voederverbod en de normen voor de behandeling van vleesbeendermeel.

control measures to prevent the spreading of avian influenza may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 65 3.
de in artikel 65, lid 3, bedoelde procedure verdere bewakings-, bioveiligheids- en bestrijdingsmaatregelen ter voorkoming van de verspreiding van aviaire influenza worden genomen.

effort to investigate that more closely, examining, for example, whether the German ordinance to prevent the spreading of classic fowlpest is in line with what is actually known and whether all species should be included in the text.
Zo zou bijvoorbeeld moeten worden nagegaan of de verordening ter voorkoming van de verspreiding van de klassieke vogelpest strookt met onze inzichten en of alle diersoorten in het besluit zijn opgenomen.

To prevent the spread of germs.
Om de verspreiding van bacteriën(en virussen) te voorkomen.

Designed to prevent the spread of infection.
Ontworpen om de verspreiding van infecties te voorkomen.

To prevent the spread of disease in these times.
Om de verspreiding van ziekten in deze tijden te voorkomen.

We are putting in measures to prevent the spread.
We nemen maatregelen om de verspreiding te stoppen.

Action to prevent the spread of the virus by infected people.
Maatregelen om de verspreiding van het virus door besmette mensen te voorkomen.

Keep doors closed to prevent the spread of fire".
Er staat"houd deuren dicht om verspreiding van vuur te voorkomen.

Quarantine or isolation is used to prevent the spread of infection.
Quarantaine of afzondering wordt gebruikt om de verspreiding van een infectie te verhinderen.

Shrubs are excavated and burned to prevent the spread of pests.
Heesters worden opgegraven en verbrand om de verspreiding van ongedierte te voorkomen.

Improves employee hand hygiene compliance to prevent the spread of germs.
Verbetert de handhygiëne onder werknemers om de verspreiding van ziektekiemen te voorkomen.

What you can do to prevent the spread of COVID-19:?
Wat kan je zelf doen om verspreiding van het nieuwe coronavirus te voorkomen?

We use measures to prevent the spread of the corona virus.
Om verspreiding van het coronavirus tegen te gaan, hanteren wij maatregelen.

To prevent the spread of pests, several processing steps are required.
Om verspreiding van ongedierte te voorkomen, zijn verschillende verwerkingsstappen vereist.

then burned to prevent the spread of the disease.
vervolgens verbrand om de verspreiding van de ziekte te voorkomen.

What can you do yourself to prevent the spread of the coronavirus?
Wat kun je zelf doen om verspreiding van het coronavirus te voorkomen?

Many countries are implementing safety measures to prevent the spread of swine flu.
Veel landen nemen veiligheidsmaatregelen om te voorkomen dat de varkensgriep zich verder verspreidt.

The measures we can take to prevent the spread of the disease.
De maatregelen om de verspreiding van de ziekte tegen te gaan.