TO PREVENT THE SPREAD in Vietnamese translation

• để ngăn chặn sự lây lan
• để ngăn lây lan
• để ngăn ngừa sự lan rộng
• để ngăn ngừa sự lây lan
• để ngăn chặn sự lan truyền

Examples of using To prevent the spread in English and their translations into Vietnamese

Other preparatory activities underway in Uganda to prevent the spread of the disease include health facility
Uganda cũng triển khai các biện pháp khác nhằm ngăn chặn sự lây lan của căn bệnh này,

To prevent the spread of infections, these precautions are recommended as part of household routine.
Để tránh bị lây nhiễm, bạn hãy lưu ý tập những thói quen trong nhà theo đề nghị sau đây.

Bone char is primarily made from cattle and pork bones; however, to prevent the spread of Creutzfeldt- Jakob disease,
Than xương chủ yếu được sản xuất từ xương bò; tuy nhiên, để ngăn ngừa lây lan bệnh Creutzfeldt- Jakob

If you have Ebola, you will be isolated from the public immediately to prevent the spread.
Nếu như bạn mắc bệnh Ebola, bạn sẽ bị cách ly với cộng đồng ngay lập tức để tránh sự lây lan.

The original HEPA filter was designed in the 1940's and was used in the Manhattan Project to prevent the spread of radioactive contaminants.
Bộ lọc HEPA được thiết kế từ những năm 1940 trong dự án Manhattan để ngăn chặn sự ô nhiễm phóng xạ.

Many countries that share the border with China have declared their borders closed to prevent the spread of this dangerous virus.
Nhiều nước cùng chung đường biên với Trung quốc đã tuyên bố đóng cửa biên giới để phòng tránh lây lan loại virus nguy hiểm này.

It is crucial to monitor the crop almost daily during the growing season in order to prevent the spread of diseases and other negative circumstances.
Điều thiết yếu là phải theo dõi vụ mùa gần như hàng ngày trong mùa sinh trưởng để phòng ngừa sự lây bệnh và các tình huống tiêu cực khác.

Georgia has suspended direct flights with Italy in order to prevent the spread of coronavirus in the country.
Georgia đã đình chỉ các chuyến bay trực tiếp tới Ý, để ngăn chặn sự lây nan coronavirus tại nước này.

High quality disposable sterile surgical gowns can be used in the medical department during an operation to prevent the spread or infection between the patient and the medical staff.
Chất lượng cao dùng một lần phẫu thuật vô trùng áo có thể được sử dụng y tế của tỉnh trong quá trình hoạt động để ngăn chặn sự lây lan hoặc nhiễm giữa các bệnh nhân và nhân viên y tế.

It is best known as the Cold War policy of the United States and its allies to prevent the spread of communism abroad.
Nó được biết tới nhiều như là một chính sách của Hoa Kỳ và các đồng minh của nó trong thời kỳ chiến tranh lạnh để ngăn ngừa sự lan rộng chủ nghĩa cộng sản ở các nước ngoài.

It is more likely that these new believers were burning their magic books to prevent the spread of lies and to show that they were now believers in Jesus.
Có nhiều khả năng những người mới tin Chúa này họ đốt sách ma thuât của mình để ngăn chặn việc lan truyền những điều dối trá và cho mọi người thấy rằng bây giờ họ là những người tin theo Chúa Giê- xu.

to report a case, but it's still pushing a tough campaign to prevent the spread of the virus, which state media have called a matter of“national existence.”.
vẫn đang tiến hành một chiến dịch khắc nghiệt để phòng ngừa lây lan virus, mà truyền thông nhà nước gọi là một vấn đề về“ sự sống còn của quốc gia”.

We need to work with allied, democratic governments to reach international agreements that regulate cyberspace to prevent the spread of extremism and terrorism planning.
Chúng ta cần thảo luận với các đồng minh để tiến tới các thỏa thuận quốc tế nhằm điều hành không gian ảo, ngăn chặn sự lan rộng các kế hoạch khủng bố và cực đoan.

of the“Global Internet Forum to Counter Terrorism” and other similar partnerships to prevent the spread of extremist content online.
để chống khủng bố" và"> những quan hệ đối tác tương tự khác để ngăn chặn sự truyền bá nội dung cực đoan trên mạng.

HIV does not exist in their bodies, so the use of condoms is still the safest way to prevent the spread of HIV.
việc dùng bao cau su vẫn là biện pháp an toàn nhất để ngăn ngừa bị lây nhiễm HIV.

Therefore, we have arranged a sanitation area in our lobby where the staff will assist our valued guests how to wash your hands in order to prevent the spread of disease.
Chính vì vậy, chúng tôi đã bố trí khu vực vệ sinh diệt khuẩn tại sảnh của khách sạn và nhân viên sẽ hỗ trợ hướng dẫn du khách nhằm phòng ngừa lây lan dịch bệnh.

Hence our most important pastoral task with regard to families is to strengthen their love, helping to heal wounds and working to prevent the spread of this drama of our times.
Vì thế, công tác mục vụ quan trọng nhất của chúng ta đối với các gia đình, đó là giúp củng cố tình yêu của họ, giúp họ chữa lành các thương tích, và cố gắng ngăn chặn sự lan tràn của bi kịch này trong thời đại chúng ta.

the least of which is to prevent the spread of germs.
ít nhất là để ngăn việc lây truyền vi khuẩn.

According to a Recode report the company placed signs in at least two of its Bay offices near bathrooms with tips for employees to prevent the spread of germs and a link to an internal site where they can learn more about the corona virus.
Theo một Báo cáo lại, công ty đã đặt các dấu hiệu ở ít nhất hai văn phòng Bay gần phòng tắm với các mẹo cho nhân viên để tránh lây lan vi trùng và liên kết đến một trang web nội bộ nơi họ có thể tìm hiểu thêm về coronavirus.

and refugees, in order to prevent the spread of xenophobic sentiments among the public and to encourage the objective
nhằm ngăn chặn lan truyền tư tưởng bài ngoại trong cộng đồng