ВАНТАЖОВІДПРАВНИКА - переклад на Англійською

• shipper
• consignor

Приклади вживання Вантажовідправника Українська мовою та їх переклад на Англійською

який має на меті захистити Ваш вантаж від різного роду ризиків в процесі їх транспортування від вантажовідправника до вантажоодержувача.
the property insurance types, which aims to protect your cargo from various risks in the process of their transportation from the consignor to the consignee.

вантажоотримувача, вантажовідправника.
Consignee, Consignor.

вказуючи, що подробиці, включені до транспортного документа, являють собою лише заяви вантажовідправника.
indicating that the details included in the transport document represent only the statement of the shipper.

кредитування вантажовідправника/ вантажоодержувача,- це не повний перелік завдань, виконання яких бере
crediting a consignor/ consignee- this is not a complete list of the tasks that a forwarder,

Вантажовідправник несе юридичну відповідальність за безпеку польоту разом з пілотом в команді.
Dispatcher is legally responsible for the safety of a flight along with the pilot in command.

Авіавантажна накладна оформлюється вантажовідправником у трьох оригінальних примірниках.
The air waybill shall be made by the consignor in three originals.

Як вантажовідправник ви отримуєте професійного перевізника,
As a shipper, you receive a carrier,

Com якщо ви вантажовідправник.
Com if you are a drop shipper.

Aircraft вантажовідправник.
Aircraft Dispatcher.

Пакет і вантажовідправник непомітні і абсолютно безглузді- так ви замовляєте в Інтернеті
The package and shipper are inconspicuous and absolutely meaningless- so

Вантажовідправник має право вимагати від перевізника видачі окремих квитанцій на вантаж, якщо використовуються інші засоби, зазначені в пункті 2 статті 4.
(b) The consignor has the right to require the carrier to deliver separate cargo receipts when the other means referred to in Paragraph 2 of Rule 4 are used.

Пакет і вантажовідправник є непомітними& абсолютно безглуздими- ви купуєте відповідно онлайн
The package& shipper are inconspicuous& absolutely meaningless- you buy accordingly online

Пакет і вантажовідправник є простими
The package and shipper are simple

Вантажовідправник не повинен використовувати право розпоряджатися вантажем на шкоду перевізнику
The consignor must not exercise this right of disposition in such a way as to prejudice the carrier

Пакет і вантажовідправник тонкі і абсолютно безглузді- так
The package& shipper are subtle and absolutely meaningless- so

Вантажовідправник має право вимагати від перевізника видачі окремих квитанцій на вантаж, якщо використовуються інші засоби, зазначені в пункті 2 статті 4.
(b) the consignor has the right to require the carrier to deliver separate receipts when the other means referred to in paragraph 2 of Article 5 are used.

Пакет і вантажовідправник тонкі і абсолютно нічого значення- тому що ви замовляєте в Інтернеті
The package and shipper are subtle& absolutely nothing meaning- because you order online

Якщо вантажовідправник не зробить цього, а оператор змішаного перевезення іншим чином не обізнаний про небезпечний характер вантажу.
If the consignor fails to do so and the multimodal transport operator does not otherwise have knowledge of their dangerous character.

Згідно Bloomberg, вантажовідправник в даний час веде переговори про свою першу транзакцію в біткоін з клієнтом
According to Bloomberg, the shipper is currently negotiating its first transaction in bitcoin with a client

це момент видачі вантажу. Вантажовідправник заздалегідь і.
it is the moment of cargo delivery. The consignor in advance and.