ВАНТАЖІВКУ - переклад на Англійською

• truck
• lorry
• vehicle
• trucks

Приклади вживання Вантажівку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми з гордістю представляємо першу повністю електричну вантажівку Volvo у своєму класі, готову до здійснення регулярних перевезень.
We're immensely proud to present the first in a range of fully electrically-powered Volvo trucks ready for regular traffic.

Коли на початку цього року компанія Volvo Trucks розсекретила свою автономну вантажівку Volvo FMX, вона привернула значний інтерес до галузі.
When Volvo trucks pulled the wraps off its autonomous Volvo FMX earlier this year, it attracted considerable interest in the industry.

бойовики забрали близько 110 учнів, запакували їх у вантажівку і поїхали в невідомому напрямку.
stormed the school and herded 110 students into trucks and drove away.

У підконтрольних«ДНР» районах СММ бачила 31 військову вантажівку та 2 військові вантажівки-цистерни поблизу лінії контакту.
In“DPR”-controlled areas the SMM observed 31 military-type trucks and two military-type fuel trucks close to the line of contact.

На цьому екрані внизу оберіть вантажівку або групу вантажівок, які треба присвоїти,
In this screen beneath, select the vehicles or a group of vehicles to be assigned

В Осло вантажівку заповнили 300 кілограмами ліків, які потрібно було доставити в лікарню в Ламбарені,
In Oslo, the truck was loaded with 300 kg of medicines to be delivered to a hospital in Lambaréné,

В одній з двох мечетей містечка знайшли вантажівку, наповнену зеленими трубами завдовжки приблизно в два метри.
Outside one of the town's two mosques a van was found filled with green casings about 6ft long.

таксі, вантажівку, щоб поїхати в супермаркет, що знаходиться в п'яти кварталах від будинку,
the taxi, the truck to go to the supermarket that is five blocks from the house,

Під час Другої Світової війни через нестачу матеріалів вантажівку комплектували лише однією лівою фарою, тільки задніми гальмами
During the Second World War, due to lack of materials, the truck was equipped with only one left lamp,

Але для транспортування більше 2-х тонн доведеться шукати вантажівку з маніпулятором для навантаження або навіть 20-тонний«довгомір»
However, to transport more than 2 tons, you will have to look for a truck with a manipulator for loading

Звичайний роботяга знаходить в пустелі гору трупів, вантажівку, набиту героїном,
An ordinary man, a hard worker, finds a pile of dead bodies in the desert together with a truck full of heroin

водив вантажівку і лімузин, розвозив піцу
drove a truck and a limousine, delivered pizza

або помити вантажівку. Рішення за Вами.
or wash the truck. The decision is yours.

тому Тесла, можливо, просто опустила дзеркала для оголошення, щоб зробити вантажівку виглядати крутішим.
so Tesla probably just omitted the mirrors for the announcement to make the truck look cooler.

Ви можете отримати більш низьку цитату, якщо жінка застрахована на вантажівку і чоловіків застрахована на мікроавтобус.
You may get a lower quote if the female is insured on a truck and the male is insured on the minivan.

яка здатна в короткий термін відремонтувати вантажівку, до речі, самі далекобійники називають вантажівка"ріг".
in a short time, to repair the truck, by the way, do truckers truck called"rig".

Зовсім випадково звичайний роботяга знаходить у пустелі купу трупів, вантажівку з героїном і два мільйони доларів.
An ordinary man, a hard worker, finds a pile of dead bodies in the desert together with a truck full of heroin and two million dollars in cash.

в результаті ДТП- її автомобіль збив вантажівку.
when her car was hit by a truck.

вантажівка власники можуть придбати комерційну страховку, яка покриє будь-який транспортний засіб, який підпадає під категорію вантажівку.
truck owners can purchase a commercial insurance which will cover any vehicle which falls under the category of truck.

За фотографіями на сторінці військового водія очевидно, що в колоні 28 липня 2014 року він вів вантажівку з номером«4267 AH 50».
Photographs on the profile of a soldier-driver make clear that he was the driver of truck‘4267 AH 50' in the 28 July 2014 military transport convoy.