Приклади вживання A van Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are many pieces within this series of paintings(each is clearly identifiable as a Van Gogh work) in which there are only
Є багато різних інтерпретацій цієї картини(кожна однозначно визначається як добуток Ван Гога), в яких є лише незначні відмінності,The customer can choose a ref container, a van, give preference to a trailer,
Клієнт може вибрати реф контейнер, фургон, віддати перевагу причепу,General description: A van Volkswagen Transporter T4 2001 capacity is 8 seats
Загальний опис: Мікроавтобус Volkswagen Transporter T4 2001 р. в. місткістю 8 місць ідеальний варіант для швидкихAs a Van Gogh, the painting had been valued at around $21 million.
Як картина Ван Гога Чоловічий портрет була оцінена згодом в двадцять один мільйон доларів США.I am travelling in a van but it has been converted to have sleeping accommodation. How do I book this?
Я їду в фургон, але він був перетворений в уже ночівель. Як забронювати цей?Can you believe that we're driving in a van that was owned by one of the greatest scientific minds of the 20th century?
Що ми їдемо у бусі… яким володів один із найбільших наукових умів… 20-ого століття?As Vladimir Bezobrazov was leaving the court building, a van drove up to the entrance;
Коли Володимир Безобразов залишав будівлю суду, до входу під'їхав мікроавтобус;A van de Graaff generator- high voltage generator,
Генератор Ван де Грааф(Вікіпедія)- генератор високої напруги,On 5 September at 20:05hrs the OT saw a van, registered in Ukraine,
Вересня о 20:05 команда спостерігачів побачили фургон, зареєстрований в Україні,also returning home from Italy in a van, assured the inspectors that he was carrying only personal belongings.
також повертаючись з Італії на мікроавтобусі додому, запевняв інспекторів, що везе виключно особисті речі.On 6 April at 20:08hrs the OT observed a van registered in Ukraine which arrived at the BCP from Ukraine and crossed into the Russian Federation.
Квітня о 20:08 Спостережна місія побачила зареєстрований в Україні фургон, що прибув на прикордонний пукт пропуску з України та перетнув кордон в Російську Федерацію.Entering the almost neon-yellow room, where everything is drenched in the color- including pipes on the ceiling- feels a little bit like walking into a Van Gogh painting.
Увійшовши в майже неонове жовте приміщення, де все пронизане цим кольором, включаючи найменші деталі, відчуваєш себе ніби на прогулянці в картині Ван Гога.Returning home from the UK by a van, a 37-year-old resident of Ternopil during customs clearance declared only the currency and personal belongings.
Повертаючись із Великобританії додому на мікроавтобусі, 37-річний тернопільчанин під час проходження митного контролю вказав у декларації лише про наявність валюти та особистих речей.you have to download a specially designed application and call a van to your place, which is similar to the taxi service.
людині необхідно завантажити спеціальний додаток і викликати фургон до власної домівки. Працює послуга за тим же принципом, що і таксі.Tell Mary the story about how I made a Van de Graaff generator out of our vacuum cleaner.
Розкажи Мері історію як я зробив генератор Ван де Ґрафа з пилосмока.they're planning to load a billion antimatter particles into a van for a quick field trip.
насправді вони планують завантажувати мільярду частинок антивелому у фургон для швидкої екскурсії.She said he was hitching a ride when a van picked him up, and that's the last she heard of him.
По ее словам, он голосовал на дороге, когда его подобрал фургон. Это было последнее, что она от него услышала.that he«bought a van, called Yura back
водієм бусу і телефонним оператором.Eight people died when three jihadists drove a van into pedestrians on London Bridge
восьмеро людей загинули, коли троє джихадистів виїхали мікроавтобусом на пішоходів на Лондонському мосту,
