VAN DER - переклад на Українською

• ван дер
• van der

Приклади вживання Van der Англійська мовою та їх переклад на Українською

Alex van der Zwaan, a Russian-speaking Dutch lawyer for the firm in London who also worked on the case,
Алекс ван дер Зваан, російськомовний голландський юрист цієї фірми у Лондоні, який також працював над цією справою,

often combined with the growers' names: Admirael van der Eijck for example,
часто в поєднанні з іменем виробника, Admirael van der Eijck був, мабуть,

Ludwig Mies van der Rohe.
Людвіг Міс ван дер Рое.

then you can count on employment in Germany if you have a Van der Elst visa.
польська, то ви зможете розраховувати на працевлаштування в Німеччині при наявності візи Van der Elst.

decades,” IEA Executive Director Maria van der Hoeven told Reuters.
десятиліття”,- вважає виконавчий директор МЕА Марія ван дер Хувен.

decades,” says IEA Executive Director Maria van der Hoeven.
десятиліття”,- вважає виконавчий директор МЕА Марія ван дер Хувен.

co-author Floris van der Tak, now confirm this theory by analyzing a record number of over 200,000 galaxies.
автор Вільям Пірсон та співавтор Флоріс ван дер Так, підтверджують цю теорію, аналізуючи рекордну кількість галактик- 200 тисяч.

Roland van der Marel demonstrated unique shots of the Andromeda nebula made of orbital telescope Hubble for 22 years.
космічних телескопів у Балтіморі(США) Роланд Ван дер Марел продемонстрував унікальні знімки туманності Андромеди, зроблені орбітальним телескопом Hubble протягом 22 років.

directly after that he was shot by the police,” police spokesman Rob van der Veen said,
безпосередньо після цього його поранила поліція”,- заявив інший представник поліції Роб ван дер Веєн, додавши,

decades,” states IEA Executive Director Maria van der Hoeven.
десятиліття”,- вважає виконавчий директор МЕА Марія ван дер Хувен.

Ludwig Mies van der Rohe.
І. М. Пей та Людвіґ Міс ван дер Рое.

decades," said IEA Executive Director Maria van der Hoeven in a statement.
десятиліття”,- вважає виконавчий директор МЕА Марія ван дер Хувен.

according to Dr Haske van der Vorst, the lead researcher on the study.
за словами доктора Ван дер Haske Ворст, провідний дослідник дослідження.

The findings, according to the lead researcher on the study, Dr. Haske van der Vorst, suggest that teen drinking begets more drinking-
Результати, за словами ван дер Ворст, припускають, що підліток питної породжує більше пити-

Leo van der Aalst& Bart Broekman).
Лео фон дер Фльст та Барт Брьокмен).

Van der Toorn contends that
Ван дер Торн стверджує,

Pink Floyd, Van der Graaf Generator, Rush( specifically from the late 1970s), and Yes.
зокрема Queen, ранній Genesis, Van der Graaf Generator, Rush(особливо наприкінці 1970-х) та Yes.

that goes beyond fashion, she has often collaborated with various artists such as Jolan van der Wiel and Bart Hess and architects such as Philip Beesley and Benthem and Crouwel Architects.
часто виходить за межі звичайної моди, вона постійно співпрацює з багатьмя різними митцями, такими як Jolan van der Wiel та Bart Hess, та архитекторами Philip Beesley, Benthem та Crouwel Architects.

safer, and ultimately help improve mobility around the world," said Pim van der Jagt, executive technical leader,
допомагають покращити мобільність у цілому світі»,- говорить Пім ван дер Яґт(Pim van der Jagt), технічний керівник підрозділу Наукових досліджень

Kurz petitioned Federal President Alexander Van der Bellen to additionally remove the controversial[3][4][5]
Курц подав заявку Федеральному президенту Олександру Ван дер Беллену про додаткове усунення суперечливого[3][4][5]