ВАРТІСТЬ АВІАКВИТКІВ - переклад на Англійською

• airfare
• cost of tickets
• ticket prices

Приклади вживання Вартість авіаквитків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вартість авіаквитків вказана за переліт в обидві сторони,
The cost of air tickets is indicated for the flight in both directions,

Вартість авіаквитків на всі рейси вказана за переліт в обидві сторони з урахуванням всіх аеропортових зборів і податків.
The cost of air tickets for all flights is indicated for the flight in both directions, including all airport taxes and taxes.

Вартість авіаквитків вказана з урахуванням всіх аеропортових зборів
The cost of air tickets is indicated in view of all airport taxes

Вартість авіаквитків з Дніпропетровська в Стокгольм
The price of tickets from Dnepropetrovsk to Stockholm

Розмір податку, який буде включений у вартість авіаквитків на рейси із Франції, буде варіюватися залежно від класу
The amount of tax that will be included in the price of air tickets for flights from France will vary depending on the class

Також у прес-службі Люфтганзи інформують, що вартість авіаквитків на передані Eurowings маршрути ліквідується лоукостера залишиться колишньою.
Also in a press-service of Lufthansa inform that the cost of the tickets which are transferred by Eurowings routes of liquidated low-cost airline will remain the same.

Вартість авіаквитків в Ейлат вказана вже з урахуванням всіх аеропортових зборів та податків.
The cost of air tickets to Eilat is already indicated with all airport charges and taxes.

Вартість авіаквитків вказана за переліт в обидві сторони з урахуванням всіх аеропортових зборів.
The cost of air tickets is indicated for the flight in both directions, including all airport taxes.

Це означатиме, що вони більше не користуватимуться правами, включаючи можливість вільно встановлювати вартість авіаквитків, а також запускати будь-який маршрут до Європи без попереднього дозволу.
This will mean they no longer enjoy rights including being able to freely set airfares, and to launch any route in Europe without getting prior authorisation.

дізнатися вартість авіаквитків і забронювати переліт?
find out the cost of air tickets and book a flight?

Це означатиме, що вони більше не користуватимуться правами, включаючи можливість вільно встановлювати вартість авіаквитків, а також запускати будь-який маршрут до Європи без попереднього дозволу.
This will mean they no longer enjoy rights including being able to freely set airfares, and to launch any route in Europe without getting authorisation in advance.

Примітка: Переконайтеся в тому, щоб забронювати поїздку в Італію на канікули далеко вперед, так як вартість авіаквитків і готельні тарифи, як правило, дорогі(або продані,
Note: Make sure to book your trip to the Caribbean for the holidays way in advance as airfare and hotel rates tend to be expensive(or sold out,

Примітка: Переконайтеся в тому, щоб забронювати поїздку в Італію на канікули далеко вперед, так як вартість авіаквитків і готельні тарифи, як правило, дорогі(або продані,
Note: Make sure to book your trip to Italy for the holidays way in advance as airfare and hotel rates tend to be expensive(or sold out,

пов'язаних з щорічної зустрічі AACR, такі як вартість авіаквитків, готелі, конференц-реєстрації і т. д.
the AACR Annual Meeting, such as airfare, hotel, meeting registration, etc.

Вартість авіаквитків на рейс Київ- Івано-Франківськ- Київ становить 2 595 гривень
The cost of air tickets for the flight Kiev-Ivano-Frankivsk-Kiev is 2595 UAH and more(depending on the flight date

компенсувати не лише навчання, а й проживання та навіть вартість авіаквитків.
also the cost of living and even the cost of airline tickets.

пасажирам буде повністю повернена вартість авіаквитків без стягнення будь-яких штрафних санкцій.
passengers will be fully refunded the cost of the tickets without charging any penalties.

буде збільшена вартість авіаквитків на інші напрями- таким чином авіаперевізники будуть змушені компенсувати збитки від припинення виконання низки українсько-російських маршрутів.
will increase the cost of tickets on other areas- thus the carriers will be forced to compensate the losses from the termination of the series Ukrainian-Russian routes.

які здійснює авіаперевізник, вартість авіаквитків, конкурси, розіграші і т. д.).
flight availability, ticket prices, competitions, prize draws, etc).

проживання та вартості авіаквитків в межах США протягом усього терміну обміну.
to cover international airfare, lodging and airfare within the US for the duration of the exchange.