ВАРІАБЕЛЬНІСТЬ - переклад на Англійською

• variability

Приклади вживання Варіабельність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Висока варіабельність домашнього АТ у хворих з неускладненою АГ через 7 діб після призначення фіксованої комбінації периндоприлу
High variability of home BP in patients with uncomplicated AH in 7 days after administration of a fixed combination of perindopril

Також висока варіабельність домашнього АТ у хворих із неускладненою АГ через 7 діб після призначення фіксованої комбінації периндоприлу
High variability of home BP in patients with uncomplicated AH in 7 days after administration of a fixed combination of perindopril

а й знизити варіабельність домашнього АТ.
also reduce the variability of home blood pressure.

в результаті чого велика гликемическая варіабельність збільшує ризик ускладнень.
whereby more glycemic variability increases complications risk.

При огляді підозрюється поперекова радикулопатія Можливе звисання стопи Втрата чутливості, яку важко чітко визначити через варіабельність і невеликі автономні зони чутливості Тунельний симптом над шийкою малогомілкової кістки, що може допомогти локалізувати місце здавлення нерва Проведення прямої компресії викликає нервові симптоми.
Considering lumbar radiculopathy during the examination Possibility of foot drop Sensory loss that may be difficult to determine because of variable and small autonomous zone of sensation Tinel's sign over the fibular neck that can help localize the site of nerve compression Checking for direct compression that reproduces nerve symptoms.

виникнення окислення поверхні друкованої плати, варіабельність зварюваності, після процесу пайки переплавлення,
the occurrence of PCB surface oxidation, weldability variation, after reflow soldering process,

профілактики життєво небезпечних аритмій на підставі оцінки стану та впливу на варіабельність та ТСР.
prevention of life-threatening arrhythmias based on the assessment of their status and effects on the heart rate variability and turbulence.

міокард і варіабельність ритму серця(ВРС) довготривалої терапії з
heart rhythm variability(HRV) in patients with acute myocardial infarction(MI)

Варіабельність артеріального тиску та пульсу у підлітків:
Variability of and the impact of weather on blood pressure

ЕРО може призводити до варіабельності рівнів циклоспорину в крові.
EPO may lead to variability in blood levels of cyclosporine.

Генетичне різноманіття стосується різноманітності(або варіабельності генів) у межах видів.
Genetic diversity refers to the diversity(genetic variability) within species.

Управління аналітичними проектами організаційного розвитку із урахуванням варіабельності процесів 48.
Management for analytic project of organization development taking into account the variability of processes… 48.

Фармакогенетичне тестування може ідентифікувати генотипи, що асоціюються з варіабельністю активності CYP2C19.
Pharmacogenetic testingproductcan identify genotypes associated with variability in CYP2C19 activity.

Через наявність варіабельності між пацієнтами іноді у пацієнта можуть спостерігатися індивідуальні значення гемоглобіну, що є нижчими та вищими за бажаний рівень гемоглобіну.
Due to intra-patient variability, occasional individual hemoglobin values for a patient above and below the desired hemoglobin level may be observed.

Захворювання характеризується великою варіабельністю, тому для спрощення постановки діагнозу
The disease is characterized by extensive variability, therefore, to simplify the diagnosis

Для хворих з АГ характерне збільшення варіабельності систолічного АТ у денний і нічний час.
Rise of systolic BP variability is typical of patients with AH at day- and nighttime.

Останні два модулі використовуються фахівцями нашого центру для аналізу ЕЕГ та варіабельності серцевого ритму хворих,
The last two modules are used by our center's specialists for the analysis of EEG and cardiac rhythm variability in patients with coma

Рівень галектину-3 у хворих на ГКМП характеризується великою варіабельністю і збільшується з віком.
The level of Gal-3 in patients with HCMP is characterized by high variability and increases with age.

які супроводжуються варіабельності результатів і комбінованими статистики.
which are accompanied by the variability of the results and combined statistics.

З використанням імітаційної моделі проведена оцінка точності прогнозу залежно від варіабельності вихідного ряду
Using a simulation model evaluated the forecast accuracy depends on the variability of the original series