ВАС ЗНАЄ - переклад на Англійською

• you know
• you are aware
• knows you
• you knows

Приклади вживання Вас знає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки своїй силі волі ви успішно пройшли через багато завдань впродовж багатьох життів і вас люблять усі, хто вас знає.
The strength of your willpower has seen you successfully come through many tasks over many lives, and you are well loved by all who know you.

Як багато хто з вас знає, Скотта підбив на це Руаль Амундсен
Scott, as many of you will know, was beaten to it by Roald Amundsen

Вас знає і пам'ятає найвеличніша,
You are known and remembered by the most majestic,

Як багато хто з вас знає, вчора в Росії відбулася дуже неприємна подія.
As many of you know we had a very difficult day in our family yesterday.

Отже, як багато хто з вас знає, результати нещодавніх президентських виборів наступні:
Well, as many of you know, the results of the recent election were as follows:

Багато хто з вас знає дизайнера Хав'єра Маріскаля за те, що він був творцем Кобі,
Many of you know the designer Javier Mariscal for being the creator of Cobi,

Вже багато хто з вас знає про них і поглинаючи такі енергії,
Already many of you are aware of them and taking such energies into yourselves,

і більшість з вас знає, як порівняння торговий допомагає отримувати найнижчу ціну за кращий продукт або послугу.
and most of you know how comparison shopping helps getting the lowest price for the best product or service.

навіть якщо хтось добре вас знає(уникайте імен
even for someone who knows you very well(avoid the names

Багато хто з вас знає, що ви готові зайняти своє місце в межах вищих вібрацій,
Many of you know that you are ready to take your place within the higher vibrations,

Кожен з вас знає, що коли в нас немає особливої нужди, коли в нас усе спокійно,
Each of you knows that when we do not have any particular needs,

Друзі, як багато хто з вас знає, SOLOVERO представляла свою продукцію на щорічній міжнародній виставці Interior Mebel, що проходила в Київському
Friends, as many of you know, SOLOVERO has presented its products at the annual Interior Mebel international exhibition,

Як багато хто з вас знає, ми вчора ввечері прийняли вирішальний крок у законодавстві,
As many of you know, last night we took a decisive step in the legislation,

Що кожен з вас знає, як контролювати своє власне тіло в святості
That each one of you know how to control his own body in holiness

Наприклад, багато хто з вас знає, що ви маєте Вище Я, але не усі розуміють,
For example many of you know that you have a Higher Self

Друзі, як багато хто з вас знає, SOLOVERO представляла свою продукцію на щорічній міжнародній виставці Interior Mebel, що проходила в Київському
Friends, as many of you know, SOLOVERO has presented its products at the annual Interior Mebel international exhibition,

Через наші надзвичайно просунуті технології, ваша зброя не створює для нас небезпеки, і багато хто з вас знає, що ми багато разів виводили її з ладу, коли з'являлася загроза.
Because of our highly advanced technology your weapons pose little danger to us, and many of you know that we have put many of them out of action when a threat has arisen.

Вона сильно відрізняється від тої, про яку більшість вас знає, і не допомагають ті, хто пропонував себе в якості експерта, оскільки вони також були введені в оману.
Matters are quite different to what the majority of you think, and is not helped by those who put themselves forward as experts, but have also been misled.

дуже бідних регіонах- це Пол Фармер, якого багато хто з вас знає,- він пропрацював уже 20 років зі своєю організацією.
is Dr. Paul Farmer, who, many of you know, has worked for now 20 years with his group.

І я розповідаю вам історію, яку багато хто з вас знає, тому, що колонки Стіва стали основою для книжки,
And I'm telling a story that many of you know, because Steve's columns became the basis for a book,