ВАС ЛЯКАЄ - переклад на Англійською

• scares you
• frightens you
• scare you
• you are afraid

Приклади вживання Вас лякає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що конкретно вас лякає.
Describe what exactly is making you afraid.

Як почати йти до своєї мрії, навіть якщо вона вас лякає?
How to Chase Your Dreams Even though You are Scared!

А у вас є книжки, розмір яких вас лякає?
And are your goals so big they scare you?

Спочатку він вас лякає.
At first it will scare you.

А у вас є книжки, розмір яких вас лякає?
What are some books that have scared you?

Якщо ж читання Вас лякає- завжди можна знайти навчальні відео на YouTube.
If manuals scares you away you may try find some tutorial videos on YouTube and try to follow them.

Якщо будь-який з цих легких ризиків вас лякає, однак, чітке сновидіння може не підійти вам..
If one of these mild risks frightens you, however, lucid dreams may not be suitable for you..

робіть по одній речі на день, яка вас лякає.
do one thing that scares you.

Якщо вас лякає думка про те, що ви вже не зможете закурити з завтрашнього дня,
If you are afraid of the idea of, you will not be able to smoke tomorrow,

Що є джерелом ваших страхів і робіть по одній речі на день, яка вас лякає.
Be curious about your fears, and make a point of doing one thing every day that scares you.

звичайно, Вас лякає ризик, необережний вибір і багато іншого.
of course, you scare risk careless choice and more.

Якщо вас лякає глобальне потепління,
If you are scared by global warming,

Якщо вас лякає перспектива приготування домашньої їжі,
If you're intimidated by the prospect of preparing a home-cooked meal,

Якщо Вас лякає картина«Хлопчик який плаче», що знаходиться у Вашому будинку,
If you are worried about a crying boy picture hanging in your home,

Якщо будь-який з цих легких ризиків вас лякає, однак, чітке сновидіння може не підійти вам..
If any of these mild risks do scare you, however, lucid dreaming may not be right for you..

присутність в приміщенні відкритого вогню вас лякає, свічки завжди можна зробити висновок в посудину
the presence of an open fire in the room scares you, candles can always be enclosed in a vessel

дистанційне придбання товару, що Вас лякає.
if remote acquisition of goods scares You.

Ви все-таки зважилися на вигідний шопінг в Польщі. Але Вас лякає відстань або витрати на покупку туру,
If you still decide on a profitable shopping in Poland, but you are frightened by the distance or the cost of buying the tour,

Якщо ви давно мрієте про покупку електрокара, але вас лякає його ціна, обов'язково варто розглянути варіант покупки в лізинг, тим більше що
If you dream about buying electro car for a long time, but you are afraid of its price, you should to think of buying an auto on lease,

таємницею за сімома печатками, а ось якщо ви не мали можливості оцінити цю особливість і вас лякає перспектива інтимної близькості з хлопцем, який пройшов дану процедуру,
if you did not have the opportunity to evaluate this feature and you are frightened by the prospect of intimacy with a guy who has gone through this procedure,